Сюжет сериала «Игра в кальмара» – объяснение, плот-твисты
О сериале
«Игра в кальмара» — южнокорейский веб-сериал в жанре выживания, приключенческого боевика, триллера и драмы. Режиссером и автором сценария стал Хван Дон Хек. Сериал состоит из девяти эпизодов, а премьера Squid Game состоялась 17 сентября 2021 года на платформе Netflix.
Календарь релизов Netflix – главные сериалы и фильмы Нетфликс, премьеры, дата выхода
Актерский состав сериала «Игра в кальмара» – актеры и роли
Сюжет
Сериал повествует о Сон Ки Хуне – бедном корейце из Ссанмундона, который живет с матерью и увлекается ставками на скачки. Выигрывает он редко, поэтому погряз в долгах. С работой у него тоже не все гладко – 10 лет назад он потерял работу в автомобильной компании и сейчас время от времени подрабатывает шофером. У Ки Хуна есть дочь, которая живет с матерью и отчимом и скоро улетит в США вместе с семьей.
Первая серия начинается с объяснения правил игры в «кальмара» – детской игры, которая популярна в Южной Корее. В одной из первых сцен мать напоминает Сону о дне рождения его дочери – ей исполняется 10 лет – и дает ему последние 40 тысяч вон на то, чтобы он сводил ее поужинать жареной курицей, которую она очень любит.
Ки Хун с другом тайком снимают с карты матери еще 50 тысяч вон и отправляются к букмекерам. Сон делает первую ставку на скачки и проигрывает. Затем он делает вторую ставку и выигрывает 4 миллиона вон, оставив 10 тысяч кассиру «на чай». Выйдя из здания, он встречает несколько мужчин, которые пришли вернуть долг, и Сон пытается от них убежать. В здании он сталкивается с девушкой и, как оказывается, теряет конверт с выигрышем. Ки Хуна догоняют и в туалете начинают его избивать.
Погиб ли полицейский в «Игре в Кальмара»? Не все так однозначно
Аниме, фильмы и сериалы, похожие на «Игру в кальмара»
Не обнаружив конверта в пиджаке, Сон ставит отпечаток пальца на отказе от неприкосновенности, а также ему говорят, что лишится глаза и почки, если в течение месяца не вернет долг. Затем Ки Хун возвращается к кассиру и просит вернуть 10 тысяч вон, которые оставил ей «на чай».
Следующая сцена показывает зрителю, как неизвестный мальчик помогает Сону вытащить из автомата с игрушками подарок для дочери (позже окажется, что это зажигалка в форме пистолета). После Сон кормит дочь уличной едой на последние деньги и отводит домой к матери и приемному отцу. Возвращаясь домой, в метро он встречает таинственного мужчину, который предлагает ему сыграть в «сотки», предложив за каждую победу 100 тысяч вон.
Суть этой игры проста. У каждого игрока есть бумажный конвертик разного цвета. Перед игроком стоит задача – кинуть свой конвертик так, чтобы перевернулся конвертик другого игрока. Если конвертик второго игрока перевернулся, первый игрок побеждает, а если нет – ход переходит второму игроку.
Незнакомец предлагает давать Сону пощечины ввиду того, что у него нет денег. После многочисленных ударов Ки Хуну все-таки удается победить и заработать несколько миллионов вон. Попрощавшись, мужчина оставляет Сону визитку на случай того, если он захочет «поиграть» снова.
Квест по сериалу «Игра в кальмара» от Netflix: сыграйте в игру, все выборы в квесте
Вечером, рассматривая фотографии дочери на телефоне, Сон решается позвонить на номер, указанный на визитке, чтобы «сыграть еще раз». Позже ему приходит смс с указанием места и времени, куда он должен прийти. От безысходности Ки Хун приходит туда и садится в подъехавший фургон. Внутри распыляется газ, и главный герой засыпает.
Просыпается наш герой уже в большом помещении и в спортивном костюме с нашивкой «456». Вокруг сотни таких же людей. Он встречает пожилого мужчину с нашивкой «001», с которым начинает разговор. Мужчина рассказывает про опухоль в голове и о том, что жить ему осталось не долго. Далее они оба понимают, что нашивки обозначают порядковый номер – Сон посмотрел на экран, находящийся на стене, и увидел, что в зале 456 «игроков».
Всех игроки собираются в центре зала, и нам показывают мужчину с татуировкой на шее, который узнал одну из девушек. Оказывается, что он – бандит, а девушка когда-то на него работала, но сбежала. Порядковый номер девушки – 067, а его – 101. 101-й начинает ее избивать, как вдруг Сон узнает эту девушку – именно она украла конверт с выигрышем в начале повествования. Ки Хун пытается вернуть деньги, схватив за костюм, но 101-й не дает этого сделать. Затем выходит несколько человек в розовых костюмах и масках, и один из них начинает рассказывать что здесь происходит и почему игроки здесь.
Лучшие мемы по «Игре в кальмара»
Оказывается, что все 456 человек, находящихся в зале – это люди, которые погрязли в долгах по тем или иным причинам. Каждый из них играл в сотки, как и Сон, и в итоге позвонил по номеру на визитке. Игрокам объясняются правила: в течение шести дней участники сыграют в шесть игр. Победители будут награждены большим денежным призом. Размер призового фонда обещают озвучить после первой игры. Заранее игрокам не сообщается, какая именно игра будет следующей.
Расскажем о игроках в розовых костюмах – это сотрудники. На масках у каждого нарисована фигура в зависимости от должности:
- Круг – обычный прислуга, помогает подготовиться к игре и выполняет мелкую работу;
- Треугольник – охранник, выявляет выбывших игроков;
- Квадрат – человек, который может общаться с игроками, объяснять правила игры и так далее.
Затем игроки подписывают заявление о согласии игрока, где написано три главных правила:
- Игроку нельзя прекращать игру.
- Игрок, отказавшийся играть, выбывает.
- Игры прекратятся по желанию большинства.
После подписания игроки проходят в первое помещение для игры.
Съемки сериала «Игра в кальмара» – интересные факты про Squid Game
Тише едешь – дальше будешь
Внутри площадки Сон замечает своего друга детства – Чо Сан Ву с номером 218. Он неправильно распорядился ценными бумагами компании, в которой работал, поэтому его разыскивает полиция. Он был выдающимся учеником города и окончил Сеульский национальный университет.
Игроки видят огромную куклу на другом конце площадки, и диктор объясняет правила игры: задача игроков пересечь линию за куклой, но двигаться можно в то время, когда она отвернула голову и поет песню. Когда кукла перестает петь, она поворачивает голову в сторону игроков. В этот момент шевелиться нельзя. Если один из игроков пошевелится, кукла его заметит, и участник покинет игру.
Значение имен героев сериала «Игра в кальмара»
Игроки начинают играть не сразу, и большинство поддается панике. Около половины игроков начинают бежать к выходу и требовать выпустить их, но игра уже началась, и отступать уже некуда. Из стен появляются стволы винтовок, и раздаются выстрелы. Люди падают замертво.
Сон вспоминает правила игры и решает играть по ним, но в один момент спотыкается и падает в тот момент, когда голова куклы поворачивается к игрокам. Но его успел поймать другой игрок – пакистанец Али, с которым мы познакомимся позже. Голова оборачивается, и они успевают пересечь линию. Все игроки, с которыми нас знакомил сюжет, прошли во второй этап. А это:
- Старик с опухолью головы – 001;
- Сбежавшая от бандита девушка – 067;
- Бандит с татуировкой – 101;
- Пакистанец Али – 199;
- Чо Сан Ву (друг Сона) – 218;
- Сон Ки Хун – 456.
Вторая серия начинается с того, что «сотрудники» поздравляют участников с пройденным первым этапом и объявляют результаты первого раунда. В живых остался 201 человек из 456. После результатов неизвестная девушка под номером 212 падает на колени и умоляет отпустить ее. К ней присоединяются еще несколько человек, также падая на колени.
Во время диалога сотрудников и игроков Чо Сан Ву вспоминает про третье правило согласия, которое гласит: «Игры прекратятся по желанию большинства». Перед голосованием сотрудники объявляют призовой фонд игры – 100 миллионов вон за 1 игрока. В копилку падает 25,5 миллиардов вон. Начинается голосование на предмет прекращения игры. Участники голосуют по очереди по номерам в обратном порядке. Первый голосует Сон, нажав на красную кнопку, что означает прекращение игры.
Голосование продолжается, некоторые люди меняют свое мнение из-за огромного призового фонда в 45,5 миллиардов вон. После 200 голосов счет равный – 100:100. Остается последний участник – старик под номером 001. После долгого раздумья он нажимает красную кнопку и игра прекращается! Всех выживших игроков отпускают на волю.
Лучшие тиктоки по сериалу «Игра в кальмара» – мемы и скетчи
Игроков отпускают парами – Сона выкинули на трассе с кореянкой-воришкой, а Чо Сан Ву в одном кадре с пакистанцем Али, которого он угощает лапшой и дает ему денег на автобус. В следующей сцене Ки Хун находится в отделении полиции и пытается доказать, что его похитили и неизвестные убили сотни человек. В это время в отдел заходит еще один персонаж сериала – полицейский Хван Чун Хо. Сон объяснил полицейским как все произошло, но те думают, что он сумасшедший и прогоняют его.
Затем Ки Хун встречается с другом и второй признается, почему решил сыграть в игру. Огромные долги и розыск полиции заставили его принять участие в игре. После этого Сон узнает, что его мать в больнице и едет туда. У нее диабет. Мать приходит в сознание и отказывается от лечения ввиду его дороговизны. Затем она ругается с сыном, приговаривая, что устала работать одна, и уходит домой.
Далее нам рассказывают про полицейского. Он ищет брата, который пропал без вести. Он приходит в его съемную квартиру, которую открывает хозяйка, и находит ту же самую визитку с номером, которую он видел у Сона. Затем нам вкратце рассказывают про двух других персонажей – кореянка приходит в гости к брату в детдом с обещанием забрать оттуда при первой возможности, а пакистанец уходит с работы, на которой огромные задержки по зарплате.
Спустя некоторое время полицейские приходят к матери Чо Сан Ву и рассказывают ей, по какой причине его ищут и хотят арестовать его. Сам же Чо сказал матери, что уезжает в командировку на несколько недель. Чуть позже Сон встречается с тем самым дедушкой под первым номером на улице и тот говорит, что он подумал и был бы не против продолжить игру.
Далее нам показывают полицейского, который ищет брата. Он караулит Сона возле дома и пытается расспросить про игру, но Сон притворяется, что все это выдумал и не соглашается помочь полицейскому. В двери Ки Хун находит такую же визитку с номером, как и в первый раз. Все выжившие игроки получают их, и почти все соглашаются принять участие. Игра возобновляется!
Важный твист, который вы точно не заметили в «Игре в кальмара»
Полицейский начинает преследовать фургон, на котором уехал Сон до самого корабля. Так он узнает, что игра проходит не в городе, а на каком-то острове. Далее он проникает в машину к игрокам и притворяется спящим, чтобы уехать с ними. Нейтрализуя сотрудника и скинув его за борт, он переодевается в розовый костюм и проходит к остальным.
К игре возвращается 187 участников, что означает, что призовой фонд равен 26,9 миллиардов вон. В уже знакомом нам помещении встречаются все знакомые герои из первой игры. Игроки начинают собираться в команды, чтобы было проще играть. Нам показывают две группы:
- Старик с опухолью – 001;
- Пакистанец Али – 199;
- Чо Сан Ву (друг Сона) – 218;
- Сон Ки Хун – 456.
И вторую группу, которую собирает Чан Док Су – тот бандит с татуировкой на шее. В основном, там крепкие мужчины, которые готовы ему служить. Он предлагает девушке с номером 067 вступить в его команду, но та отказывается. Зато вступает девушка под номером 212 – она первая предложила остановить игру после первого раунда.
Ночью под предлогом похода в туалет уходят эти две девушки. С помощью ножа первая открывает вентиляцию и заползает в нее, чтобы увидеть хоть что-то связанное со следующей игрой. Максимум, что ей удалось увидеть – это людей в розовых костюмах, которые что-то варят в больших кастрюлях. Также она почувствовала запах сахара, о чем скажет 212-й уже утром.
На следующий день игроков ждет вторая игра!
Все про режиссера «Игры в кальмара»: не было денег, сценарий сериала написал 10 лет назад
Сахарные соты
Игроки входят в помещение с четырьмя дверьми, на каждой из которых нарисованы фигуры – круг, треугольник, звездочка, зонтик. Так как команда Сона не понимает какая игра их ожидает, они решают встать каждый в разную дверь. Чо Сан Ву выбирает треугольник, Али – круг, старик – звезду, а Сон – зонтик. Чо выбрал треугольник не просто так – он вспомнил игру, прежде чем дать совет команде разделиться. За ним пошла и девушка с номером 067, поняв, что Чо знает игру, и он выбрал «правильную» дверь. Игра называется «Сахарные соты».
Суть игры заключается в следующем. Каждому игроку выдается коробка, в которой находится два предмета – застывшая карамель с фигурой, которую выбрали игроки, и иголка. Задача – вырезать нужную форму так, чтобы не сломать ее. На выполнение задания дается 10 минут.
Как приготовить сахарную соту из сериала «Игра в кальмара» – рецепт
Первым выбывшим из игры становится мужчина под номером 369. Ему стреляют в голову, и он скатывается с горки с кровавым следом. У людей начинают трястись руки, отчего вырезать фигуру становится сложнее. Один за одним участники начинают покидать игру. Первым из команды Сона закончил испытание Али. Чо Сан Ву заканчивает вторым за три минуты до окончания.
Сильно вспотев, Сон придумывает простой способ выполнить задание – фигуру нужно вырезать из карамели, а сахар при контакте с водой тает. Додуматься до этого ему помогла капля пота, упавшая с лица. Далее он начинает облизывать фигуру сзади, чтобы линии фигуры растаяли быстрее, и он смог достать зонтик. Этот способ позже подглядывает еще несколько игроков, в том числе и старик.
Девушка под номером 212 проходит игру несколько иначе – она нагревает иглу с помощью зажигалки, которую ей удалось пронести, и с легкостью достает фигуру. Затем она «случайно» роняет зажигалку возле Чана Док Су – игрока под номером 101.
На последней секунде Сону все-таки удается извлечь самую сложную фигуру и пройти дальше. Игрок под номером 119 ломает зонтик по окончании времени, втыкает иголку в глаз одному из сотрудников, ранит другого и берет второго в заложники. 119-й требует от заложника снять маску, чтобы посмотреть на этих людей, которые участвуют в организации и проведении игры. Сотрудник слушается, снимает маску и разворачивается к 119-му. Оказывается, что в розовом костюме – подросток примерно лет шестнадцати. Сойдя с ума, 119-й приставляет пистолет к своей голове и жмет на курок. Подростку также не удается выжить. Его через несколько секунд убьет ведущий.
В то время, когда проводилась вторая игра, нам показали сцену, где один из сотрудников увел в другую сторону игрока под номером 111. Как нам покажут позже, он – хирург и помогает сотрудникам извлекать из едва живых людей органы для продажи. Взамен, ему предоставляют информацию о следующей игре.
После второй игры остается 108 игроков. Призовой фонд – 34,8 миллиардов вон. Во время обеда пятеро человек из группы бандита берут еду во второй раз, из-за чего пятеро остаются вообще без еды. Игрок 271, которому вообще не досталось еды, решает выразить недовольство Чану, после чего тот его избивает до смерти. Табло изменяет число игроков на 107 и в копилку падает 100 миллионов вон. Люди начинают понимать, что фонд растет из-за количества погибших. После отбоя группа Чана начинает нападение на всех людей без исключения, но, к счастью, из группы Сона никто не погибает, а девушка под номером 067 присоединяется к его команде.
На чем основан сюжет сериала «Игра в кальмара»: есть ли манга, аниме или комикс?
На следующее утро пятерка Сона знакомится друг с другом, и мы узнаем, что пакистанца зовут Али Абдул, а девушку «067» – Кан Се Бек. Старик не может назвать свое имя из-за проблем с опухолью.
Игрок 111, тайно помогающий извлекать органы, зашивает рану Чану, которую тот получил во время ночной бойни, а девушка 212, Хан Ми Не, пытается втереться в доверие к Чану, занявшись с ним сексом. Всего в игре осталось 80 человек, и игроков приглашают на третье испытание.
Перетягивание каната
Игрокам нужно разделиться на команды по 10 человек. Чан набирает сильных парней и выгоняет из команды Хан Ми Не, которая по итогу присоединяется к команде Сона. Также они добирают 3 мужчин и девушку и отправляются на испытание.
Команды, которые будут выступать друг с другом, выбираются методом жеребьевки. Группа Чана выступает первой и без проблем побеждает. Команда Сона, имея трех девушек и старика в составе, явно слабее соперников из противоположной команды, но старик рассказывает тактику, которой пользовался в юности.
Первым становится лидер – Сон, а сзади – надежный и сильный игрок – Али. Игроки становятся по разные стороны от каната и берут его под мышку, что позволить использовать все силы. Когда начинается игра, в первые десять секунд нужно просто продержаться. Команда ложится почти на землю, прогибается назад и отводит голову вниз настолько, насколько это возможно. После 10-и секунд ритм соперника сбивается и команда начинать тянуть канат на себя изо всех сил.
Но соперники были намного сильнее и не позволили с помощью этой тактики их победить. Чо Сан Ву на ходу придумывает другой ход – сделать три шага вперед, чтоб соперники упали, и из оставшихся сил потянуть канат. Это срабатывает, и команда Сона побеждает в третьей игре.
Бандит из «Игры в кальмара» продавал телики в России. На прослушивания записался пьяным
В игре остается 40 игроков, а призовой фонд составляет 41,6 миллиардов вон. После игры Сон предлагает команде соорудить баррикады для защиты от группы Чана после отбоя, но он решает сэкономить силы перед следующей игрой и ни на кого не нападает. Отдежурив ночь по очереди, команда Сона становится еще дружнее и более сплоченной.
Далее показывают сотрудника под номером 29 – это полицейский, который ищет брата и хочет разобраться, что здесь происходит. Он забирает несколько органов на продажу и отправляется к покупателю вместе с одним сотрудником. На сей раз 111-й не получает информации насчет следующей игры, после чего убивает одного из сотрудников и убегает из помещения.
Перед погрузкой в воду полицейский снимает маску и под дулом пистолета начинает расспрашивать второго сотрудника обо всем происходящем и затем убивает его. Найдя труп, ведущий объявляет солдата № 29 в розыск.
Доктор попадает в помещение из второй игры «Сахарные соты», его догоняет один из солдатов и пробует успокоить, сняв маску. Некоторое время спустя в зал заходит ведущий и убивает солдата, а после умирает и игрок.
Полицейский попадает в кабинет ведущего – там, по мнению умершего солдата, находится архив, где имеются записи о всех игроках. Там он находит запись о брате и фотографирует список игроков на телефон.
На следующее утро игроков собирают сразу после подъема, но старик не может встать из-за болезни. Охранник срывает с него одеяло и видит, что тот обмочился во сне. Сон дает ему куртку, чтобы он прикрылся, и они отправляются на следующее испытание.
Кто фронтмен «Игры в кальмара»? Как он связан с игроком №001 и чего ждать во втором сезоне
Кганбу
Голос объявляет правила: игрокам необходимо разделиться на пары. Ввиду того, что всего игроков 39, нечетное число, один игрок должен остаться без пары, это будет Хан Ми Не. Спустя некоторое время мы видим пары:
- Старик «001» и Сон «456»;
- Чо «218» и Али «199»;
- Кан Се Бек «067» и девушка «240»;
- Чак «101» и его помощник «278».
После того, как пары проходят в помещение для игры, им объявляют правила: нужно сыграть с партнером в «Кганбу» – игра в камушки – проигравший выбывает из игры. Правила Кганбу следующие: у каждого игрока есть мешочек с 10 камнями внутри. Оба игрока берут в руку несколько камней, сжимают ее, а затем протягивают вперед. Игрок, которому принадлежит право хода, должен угадать четное или нечетное количество камней лежит в руке второго игрока. Если он угадывает, то забирает у второго игрока столько камней, сколько держит сам. И наоборот – если не угадывает, отдает столько камней, сколько в руке у второго. Победит тот, кто заберет десять шариков у второго игрока.
Старик полностью сходит с ума: он называет Сона «кганбу», предлагает ему подружиться на «мизинчиках» и узнает в декорациях свой родной район, где пытается найти дом. Сон же просит старика сыграть в игру, но сначала ничего не выходит. Далее Сону удается заставить старика сыграть в игру, и 456-й начинает проигрывать свои камни.
Тем временем, нам показывают вторую пару – Чо и Али. Первый учит играть второго, и объясняет правила игры в Кганбу. Али быстро все понимает и начинает игру. Ему везет один ход за другим, и он без единого шанса побеждает Чо. Затем Чо придумывает план, как выжить им обоим. Он предлагает сохранить мешочек Али у себя (напомню, там 20 камней), после чего отдает свой мешок, наполненный садовыми камнями, пакинстанцу. Чо и Али разделяются, чтобы оценить шансы других пар, но первый показывает охраннику полный мешок камней и проходит дальше. Али убивают.
Две девушки не умеют играть в Кганбу, и они рассказывают друг о друге все тайны, которые не могли рассказать другим – скрывать нечего, выживет только одна из них. Здесь мы узнаем, что вторая девушка недавно вышла из тюрьмы и ей нечего делать в реальном мире. А мечта 067-й – вернуть брата с матерью и побывать на острове Чеджу. Они решают посоревноваться в том, кто кинет шарик ближе к стенке. Кан бросает первая – не хватает нескольких сантиметров. Девушка «240» роняет шарик на землю и пропускает Се Бек в следующий раунд.
Сон и старик играют последний раунд – у Сона остается последний шарик и он не угадывает количество камней у старика. Старик задает вопрос «Что ты сказал?», и Сон тут же меняет свой ответ – четное. Таким путем он забирает у старика все шары, кроме одного, и дедушка предлагает последнюю игру на все шарики. Ки Хун не хочет играть, потому что ему придется поставить 19 шаров в ответ на один старика, но тут старик говорит про обман. Он все прекрасно помнит, и Сон вынужден играть в последнюю игру. Ки Хун побеждает, и старик вспоминает свое имя – О Иль Нам. Сон начинает плакать и идти в сторону выхода. Раздается выстрел!
Инстаграмы актеров «Игра в кальмара» – игроки 067, 240 и другие
После игры оставшиеся участники возвращаются в свою «казарму» и обнаруживают там девушку 212, которой не хватило пары – она прошла в следующий раунд, не играя в игру.
Вскоре ведущий замечает, что телефонная трубка была положена неправильно – он кладет ее другой стороной – и понимает, что полицейский здесь. Охранники доложили, что это именно полицейский – они нашли труп с его удостоверением, от которого он избавился, проникнув на корабль. Тем временем, приезжают VIP-клиенты – очень богатые и влиятельные люди, которые приехали посмотреть на следующую игру вживую. Хван нейтрализует одного из официантов, переодевается в его одежду и проходит к гостям в VIP-зал.
Игрок под номером «069» сходит с ума и вешается после отбоя – в прошлом раунде он потерял жену. Остается 16 игроков, которые и приступают к следующей игре.
Стеклянный мост
Перед игроками стоит 16 манекенов с номерками, и каждому игроку необходимо взять номер. Что он означает – пока непонятно, игроки не знают чего ожидать. Бандит берет себе № 9, а Хан Ми Не – № 11. Оставшимся игрокам дают подсказку – числа означают порядок, в котором будут они играть. Чо и Кан берут себе № 14 и № 15 соответственно. Все номера разбирают, кроме № 1 и № 16. Сон подходит к первому номеру и решает забрать его, но к нему подходит еще один участник – «096». Он просит отдать ему первый номер потому, что он всю жизнь прятался за спинами других, и пришел его черед быть первым. Сон забирает № 16, и игра начинается.
9 деталей сериала «Игра в кальмара», которые вы пропустили
Правила просты – перед участниками стеклянный мост с двумя дорожками. Игроку необходимо выбрать один из двух возможных вариантов, куда наступить. Сложность задания состоит в том, что одно из стекол – закаленное (может выдержать даже двоих), а второе – простое (не выдерживает вес человека). На прохождения испытания дается 16 минут.
На игру смотрят VIP’ы, и один из них начинает заигрывать с официантом (полицейским). Спустя некоторое время он уводит его в отдельное помещение для интима. Официант достает в комнате пистолет и заставляет олигарха рассказать на камеру всю информацию про игры, после чего вырубает его.
Игра идет полным ходом, и путем проб и ошибок игроки находятся на половине пути. Очередь доходит до бандита с татуировкой, но тот отказывается идти и готов уступить дорогу следующим. Остальные считают это нечестным, и Хан Ми Не мстит Чану – она обнимает его и ставит руки в замок, чтобы тот не смог выбраться. После этого они падают на незакаленное стекло и умирают после удара о пол.
Когда остается 4 человека, № 13 говорит, что визуально может отличить закаленное стекло от обычного – если на них посмотреть под углом будет видно отличие. Таким образом они проходят до предпоследней плитки. Ведущий понимает, что 13-й знает куда можно наступать, и выключает свет. Времени остается мало, на какую из двух плит наступать – не понятно. Чо не выдерживает и толкает мужчину вперед – стекло не закаленное, и он падает с высоты. На последней секунде троим удается пройти испытание, после чего мост взрывается. Осколок травмирует Сона, а Кан подозрительно держится за живот. Кто прошел пятое испытание:
- Кан Се Бек – № 067;
- Чо Сан Ву – № 218;
- Сон Ки Хун – № 456.
Тем временем, полицейский, используя снаряжение дайвера уплывает с острова, и его отправляется искать команда охранников. Добравшись до суши, он пытается отправить видео и фотографии с игр своему шефу, но связь слишком слабая.
Далее идет сцена с диалогом Сона и Чо. Первый доказывает второму, что тот поступил неправильно и не должен был толкать мужчину в прошлой игре. Чо говорит, что если бы не он, неизвестно выжили ли бы они или нет. Диалог прерывают вышедшие люди в розовых костюмах – они поздравляют победителей, дарят им костюмы и приглашают на ужин.
Следующим кадром нам показывают Кан в туалете, которая вытаскивает огромный осколок из живота и прижимает рану салфетками. Далее она рвет куртку и перевязывает талию, после чего переодевается в костюм и приходит на ужин.
Позже ведущий находит полицейского на острове, снимает перед ним маску и после небольшого диалога стреляет в плечо, отчего Хван падает в воду с большой высоты.
Игроки ужинают в роскошных условиях: стейк, вино, запеченные овощи. После трапезы посуду со столов уносят, оставив каждому нож. После ужина Сон замечает, что Кан засыпает. Он подходит к ней, чтобы поговорить. Сон считает, что им нужно держаться вместе защищаться от Чо – он подставил Али в игре с камушками, выбрал самую легкую фигуру в «Сахарных сотах» и убил стекольщика.
Чуть позже они обещают друг другу позаботиться о семьях друг друга в случае победы: Кан обещала забрать своего брата из детдома и привезти мать, как только раздобудет деньги на покупку дома. Сон же собирается выплатить все долги, купить маме магазин на рынке, о котором она давно мечтала, а также вернуть дочь. После этого Сон хочет убить уснувшего Чо, но девушка его останавливает, а потом теряет сознание. Сон начинает кричать и звать на помощь, но когда пришли сотрудники, Ки Хун разворачивается и видит Чо с окровавленным ножом в руке – он перерезал ей горло, чтобы она точно не ожила.
Игра в кальмара
Заключительная серия начинается с показа героев и выбора стороны. Подбросив монетку, Сон имеет право выбрать защиту или нападение. Ки Хун выбирает второй вариант. Правила игры в кальмара следующие:
Игроки делятся на две команды: нападение и защита. Во время игры защитники могут использовать обе ноги для перемещения в пределах поля, но нападающие могут прыгать только на одной ноге за пределами линии. Если нападающий проходит через линию защиты, ему разрешается играть на двух ногах. Эту позицию в игре Ки Хун и его друзья назвали «Тайным инспектором».
В заключительном раунде игры атакующие собираются у «головы кальмара». Чтобы победить, один из нападающих должен одной ногой попасть в небольшое закрытое пространство на голове кальмара. Защитники могут победить, если им удастся вытеснить нападающих с линии Кальмара.
Кроме этих, правил больше нет! У каждого игрока нож, его основная цель – выиграть.
Начинается дождь. Сон берет горсть песка, и с ее помощью проходит линию защиты, что позволяет ему передвигаться на двух ногах. Теперь его задача – попасть к голове кальмара. После потасовки Сон выбивает из руки нож у Чо и ранит его, проведя ножом по щеке. Сан Ву снимает пиджак и также лишает Сона ножа. Затем Чо начинает душить Сона его пиджаком, но тот вырывается и начинает избивать Чо, который рядом нащупывает рукой нож и вонзает его сначала в ногу, а потом в живот Сону.
Сон падает без сил, а Сан Ву встает на ноги и замахивается, чтобы нанести решающий удар в грудь. Ки Хун подставляет руку и кусает Чо за ногу. Оставшись совсем без сил, Чо лежит практически без сознания, как вдруг Сон вытаскивает из руки нож и с криком делает замах. Чо жив! Сон специально воткнул нож рядом с головой Сан Ву. Ки Хун прощает его за все предательства и предлагает воспользоваться третьим правилом игры и покинуть ее живыми.
Чо протягивает руку Сону, но после фразы «Ки Хун, прости!» хватает нож и вонзает его в свое горло. Сон Ки Хун – победитель этой игры, и он отправляется домой с призовым фондом в 45,6 миллиардов вон.
Концовка
После победы ведущий отвозит Сона домой. Его выкидывают на улице и кладут в рот банковскую карту – именно там лежат деньги. Пароль от банковской карты – его порядковый номер в игре – 0456. Далее он идет к ближайшему банкомату, где снимает 10 тысяч вон и видит остаток на счете – 45 миллиардов 599 миллионов 990 тысяч вон. По дороге он покупает рыбу у матери Чо и пытается дать 10 тысяч вон, но та отказывается. Затем Сон возвращается домой и видит лежащую на полу мать. Она не дышит и не подает признаков жизни.
На протяжении года Сон живет такой же жизнью как и раньше: занимает деньги, бедствует и не работает. В один из дней он сидит на берегу, и к нему подходит женщина и очень просит купить цветок. Сон покупает розу на последние наличные деньги и находит там карточку со знакомым логотипом, на которой написано место и время встречи.
Сон отправляется к этому небоскребу, поднимается на седьмой этаж и видит О Иль Нама – того самого старика под номером «001». Оказывается, что он – создатель этой игры!
Далее О Иль Нам рассказывает, что сделал эту игру для развлечения, а сам вступил в игру потому, что хотел вспомнить перед смертью, как ему было весело в детстве, играя в эти игры. О Иль Нам сохранил жизнь Сону потому, что с ним было весело играть и благодаря ему он вспомнил вещи из прошлого, о которых давно забыл. После этих слов старик умирает.
Затем Сон вспоминает про обещание перед Кан, меняет внешность и забирает ее брата Чхоля. Он отдает его под опеку матери Чо, оставив огромный чемодан с деньгами – там ровно половина выигрыша.
Сон решает улететь в США, чтобы вернуть дочь. В метро он видит, как тот же самый мужчина играет с очередным незнакомцем в сотки и пытается догнать его, чтобы задать несколько вопросов, но тот уезжает.
Он отбирает визитку у незнакомца и по дороге на самолет звонит на номер. Ему предлагается сыграть в игру, и происходит диалог:
- Сон: «Слушай внимательно. Я не лошадь. Я – человек. Поэтому я хочу знать, кто вы такие и как вы можете совершать такие зверства с людьми».
- Мистер Х: «Игрок 456. Не выдумывай глупостей».
- Сон: «Поэтому я не могу простить вам то, что вы делаете».
- Мистер Х: «Просто сядь в самолет. Для твоего же блага».
Разговор кончается, Сон разворачивается и уходит. Конец сезона.
* * *
Дата выхода 2 сезона сериала «Игра в кальмара»
Игра на телефон «Игра в кальмара» – скачать
Русская «Игра в кальмара»: какой она может быть? Играем в Классики и Жмурки на выживание
Откуда информация про половину? Половина свиньи-копилки смогла уместиться в чемодан?
И есть информация как он расплатился с бандитами, которые обещали в случае неуплаты забрать почку и глаз? Ведь он к выигрышу не притрагивался. Они просто оставили его в покое?