В 13 лет он решил стать про-игроком на репетиции в школе, теперь – в G2. История упорства Марио из Гватемалы
Конспект Даниила Савкина.
У этого текста три задачи.
1. Базово понять, кто такой Марио «Malbsmd» Самаоя, который заменил Нексу в G2.
2. Выяснить, как правильно читается его ник.
3. Узнать, что такое портуньол.
Марио – из Гватемалы! Впервые сверкнул в 13, на репетиции в школе решил, что будет про-игроком
Гватемала – это здесь.
Находится в Центральной Америке, граничит с четырьмя государствами: Сальвадором, Мексикой, Белизом и Гондурасом. Население – чуть больше, чем в Москве, 17 млн человек. Столица Гватемалы – Гватемала. В одном из ее районов родился и вырос Марио. У него было две страсти: футбол и CS.
Типичная история, когда с игрой будущего киберспортсмена знакомит брат: так было у Симпла, Хоббита, Донка и многих других. Но Марио CS показал другой ближайший родственник – отец по имени Марио.
«C СS я познакомился, когда мне было лет семь. Мой отец работал дома и иногда в свободное время играл против ботов. Я наблюдал за его игрой, а потом он научил и меня. Он всегда говорил мне, что у меня врожденные способности, но я не придавал этому значения, потому что для меня это было чисто развлечением. Я продолжал играть в Counter-Strike, пока мой отец не перестал работать дома и не переехал в офис. Тогда мне пришлось бросить игру на несколько лет, пока в 11 или 12 лет у меня не появился компьютер для выполнения школьных заданий», – рассказывал игрок.
Марио 21 год, то есть расцвет CS 1.6 в осознанном возрасте он не застал, тем не менее именно эта версия игры долго являлась главной для гватемальцев. Объяснение простое: мало у кого был мощный комп. FPS у нашего героя в 1.6 едва ли доходил до сотки, в CS:GO, куда он перешел только в 2015-м, было еще на 60 кадров в секунду меньше.
Тогда же Марио завязал с футболом – из-за проблем с поясницей. Так у него появилось больше времени на CS, а чтобы оценить масштаб его таланта, достаточно осмыслить один факт: уже в 13 лет его позвали играть за сборную Гватемалы на отборочные к чемпионату миру. Да, гватемальцы не самые прославленные геймеры, а на Liquipedia до сих пор только один каэсер из этой страны – естественно, Марио; но в столь раннем возрасте попасть в пятерку лучших – большущее достижение в любом случае.
Для Гватемалы квалы закончились бесславно – проиграли Канаде (с Твистзом и Дапсом) 1:16, но для Марио это был первый звездный час: единственный взятый раунд – его эйс, из которого сделали хайлайт и запостили на HLTV.
«Помню, я репетировал для школьного спектакля, и мой друг прислал мне сообщение, что на HLTV опубликовали мой эйс. Я решил, что он шутит, потому что и подумать не мог, что они публикуют хайлайты из опенквал, но потом он прислал мне ссылку. Я перестал репетировать, отошел в сторону, уже не обращая внимания на то, что говорит учитель, и посмотрел. Я не мог поверить, я был так счастлив! После этого в голове была одна мысль: «Я хочу стать профессионалом, и у меня это получится».
Марио шел к мечте стандартным образом: тренировал индивидуальный скилл, катал на ESEA соло-катки и пробивался через систему дивизионов с южноамериканскими миксами. В одном из таких миксов, Forty Six and 2, он отыграл очень плохо – настолько, что засомневался в себе и в возможности стать про-игроком.
Марио подхватил Хавьер «Cruzn» Cruz – довольно успешный игрок по меркам Гватемалы. Он позвал юного таланта в команду Infinity, костяк которой составили три колумбийца. С ними Марио покорился важный рубеж в карьере.
ESL Pro League раньше была устроена иначе. Для каждого из регионов – Европа, Америка и Азия и Океания – проводились лан-турниры. Лучшие оттуда попадали на главный ивент. В 2019 году, в 9-м сезоне, Марио с командой отобрался на региональный лан для Америки, где были все гранды: Liquid, Renegades, MIBR, NRG, Cloud9. Тогда Infinity располагалась на 119-й строчке мирового рейтинга. Команда выиграла один матч в первом групповом этапе, во второй группе проиграла все три игры, но из-за не худшей разницы выигранных и проигранных раундов заняла в ней третье место, что позволило оказаться на 11-12-м месте в целом – а это означало автоматический проход на аналогичный турнир в следующем сезоне.
В последнем матче Infinity проиграла Eunited 0:16. Это сильно подкосило Марио: «Я никогда в жизни не проигрывал карту всухую. Это раздавило меня эмоционально. Я начал думать, что все будут считать меня ужасным игроком. Мне было плохо. Я был в ловушке, и у меня не было никакого желания продолжать играть. Мы вернулись в отель, мои товарищи по команде пошли вниз покурить, а я остался в номере один».
Оставшись один, он написал подруге Александре, которая поддержала его. По возвращении в Гватемалу у них начались отношения. Которые продолжаются до сих пор!
Портуньол, команда Даниила Медведева и респект от Нико – как Марио пробрался из Гватемалы в G2
Марио остался в Infinity и поехал на следующий сезон Про лиги. Там они заняли последнее место, после чего гватемалец решил уходить – атмосфера в команде была токсичной, а результатов не было. Его позвали в бразильскую TeamOne, и это приглашение – серьезное повышение в классе. На тот момент это была третья команда в Южной Америке. Но возникла проблема: в Гватемале говорят на испанском, в Бразилии – на португальском. Языки похожи, но все-таки разные. Марио переживал по этому поводу, но его успокоили – на помощь пришел портуньол.
Слово, звучащее как название элитного португальского алкоголя, обозначает особый язык – смесь португальского и испанского. Портуньол распространен на границе Бразилии и Парагвая, Бразилии и Уругвая, Бразилии и Аргентины, Испании и Португалии.
«Портуньол считался ранее непрестижным вариантом то ли испанского, то ли португальского языков, на котором говорили необразованные обитатели приграничных регионов. Он используется только в сфере устной коммуникации, у него нет словарей и стабильной грамматики, он варьируется от квартала к кварталу. Однако сейчас, в русле «Всеобщей декларации лингвистических прав ЮНЕСКО», опубликованной в 1996 году, пришло осознание того, что портуньол − язык уникальной смешанной культуры. Жители приграничных областей считают себя особенными: они признают, что говорят на языке, который функционирует в повседневном общении и помогает взаимному пониманию и социальной коммуникации», – пишет Галина Викторовна Петрова, кандидат филологических наук МГИМО.
Примерное число носителей портуньола – 2-3 млн человек, оценить точное количество невозможно из-за неофициального статуса языка.
Портуньола Марио оказалось недостаточно, поэтому он начал учить португальский. «Я пришел в команду, не зная ни слова по-португальски. Многие были поражены, как всего за пару месяцев я начал общаться и даже немного писать», – вспоминал игрок.
Именно в TeamOne Марио состоялся как игрок: он был в команде с мая 2020-го по июль 2023-го (но в 2022-м отлучался в 00Nation на полгода). С бразильцами он впервые сгонял в Кельн, хоть и не прошел стадию плей-ин, и посетил несколько РМР-турниров, хоть и не прошел на мейджор.
Как раз после РМР к мейджору в Париже Марио захотел сменить команду, но сказал руководству, что останется (и не будет садиться на скамейку), если предложений не будет. Предложение поступило – от M80. Это молодой и амбициозный проект из Америки: в июне 2023-го, за месяц до прихода Марио и сборки CS-состава, привлекли $3 млн инвестиций, а в сентябре того же года совладельцем и инвестором клуба стал теннисист Даниил Медведев.
«M80 стремится создать киберспортивный бренд, который будет выигрывать титулы и завоевывать аудиторию по всему миру. Такой партнер как Медведев выведет нас на новый уровень не только в киберспорте, но в традиционном спорте, а также способствует глобальному развитию бренда – а это важная цель на 2024 год», – подчеркивал СЕО и основатель M80 Марко Меро.
Для Марио было два ключевых изменения.
1. После трех лет коммуникации на португальском он перешел на английский, потому что в M80 собралась интернациональная команда. Гватемалец признавался, что так ему комфортнее.
2. Впервые в карьере он стал играть под руководством капитана из Европы – датчанина Манкза. «Мне нравится его система. Мне нужно работать, чтобы больше разговаривать во время игры и в то же время четче выражать мысли о том, что я хочу сделать в раунде».
Марио был главной звездой M80 и даже не терялся на ланах – за шесть турниров набил рейтинг 1,16. Это притом, что его команда не показывала грандиозных результатов, часто занимала последние места и не прошла на мейджор через американский РМР.
Ярче всего запомнился матч на вылет с G2 с EPL S19. Марио перестрелял всех (54-45, 1,27) – и впечатлил самого Нико, который упомянул гватемальца в послематчевом интервью. Он похвалил M80 и сказал, что не знает, «чем его [Марио] кормят».
Марио увидел этот момент и отреагировал в X: «Только что пересмотрел интервью G2 после матча [с нами]. То, что Niko говорит обо мне, сделало меня очень счастливым. Это означает, что вся моя тяжелая работа того стоила: я находился на одном сервере с людьми, за которыми наблюдал много лет назад. Я хочу поблагодарить всех за хорошие слова, я очень ценю это. Я был очень расстроен в последние годы своей карьеры, но смог добиться невероятного результата».
Нико ответил: «Продолжай работать». Теперь будут работать вместе – красивая история, правда?
Марио Альберто Самаоя Диаз – полное имя игрока, которое он зашифровал в никнейм
М – Марио;
alb – Альберто;
sm – Самаоя;
d – Диаз.
Если полностью произносить никнейм Марио, получается длинно и неудобно: «Мальбс Эм Ди». Так что англоязычные и русскоязычные комментаторы называют его просто Малбс. Вполне возможно, что игрок в будущем и сам уберет буквы, которые никто не произносит. Кстати, новый тиммейт Марио Нико тоже начинал карьеру с более длинным никнеймом – Nikolinho.
* * *
У этого текста было три задачи.
1. Базово понять, кто новый новичок G2. Парень из Гватемалы, который достаточно долго и упорно шел к цели, сначала пробивался в своем регионе – причем не играя в топовых командах, – а теперь обратил на себя внимание гранда.
2. Выяснить, как правильно читается его ник. Малбс. Можно Мальбс.
3. Узнать, что такое портуньол. Смесь португальского и испанского языков. Портуньол используют в приграничных районах испано- и португалоязычных стран.
* * *
Три года назад Малбс продекламировал очень личную и важную цель:
«У меня всегда была одна цель – попасть на мейджор и играть на самых престижных соревнованиях, представляя Гватемалу. Я хочу быть примером для людей в моей стране, которые также пытаются стать про-игроками. Я хочу быть тем, на кого люди будут равняться. Я хочу, чтобы мир увидел, что в Гватемале тоже есть талантливые игроки».
Ты супер, Марио. Продолжай.
* * *
Фото: HLTV, соцсети Марио.