Альтернативные имена героев Доты. Рассказал о каждом

От редакции: этот текст участвует в конкурсе блогеров.

Многие были впечатлены тем, как после инта Valve переименовали любимчика публики (в кавычках или без – выбирать вам) Spirit Breaker в Team Spirit Breaker, тем самым увековечивая пусть и не в камне, но в истории патчей игры первую победу на The International Дениса Сигитова и вторую для команды его друзей. Но для самой игры за всю историю ее существования это далеко не первый случай переименования персонажей: в честь кого-либо из легендарных игроков или же каких-то мемов, событий и просто знаменитостей. На Кибере уже была статья на эту тему, но она была настолько куцой и маленькой, что я не смог удержаться и не написать свою, более расширенную версию.

Виновник статьи

Конечно, я могу что-то упустить, ведь большая часть статьи будет писаться по моей памяти и вручную, поэтому добро пожаловать в комментарии, если вы знаете другие имена, буду рад обновить пост.

Итак, начну я в алфавитном порядке и буду пытаться объяснить, что за отсылка или что за игрок упомянут. Никнеймы от комьюнити перечислять я не буду, разве что в отдельной статье. Кроме того, напомню старые имена, канувшие в Лету по причинам авторских прав. У героев во второй Доте альтернативных имен ранее не было, только изменения.

Abaddon (Lord of Avernus), Ancient Apparation (Kaldr), Arc Warden (Zet), Bane (Atropos), Bloodseeker (Strygwyr), Bounty Hunter (Gondar), Bristleback (Rigwarl), Broodmother (Black Arachnia), Chaos Knight (Nessaj), Clockwerk (Rattletrap), Dark Seer (Ish’kafel), Death Prophet (Krobelus), Drow Ranger (Traxex), Earth Spirit (Kaolin), Earthshaker (Raigor Stonehoof), Ember Spirit (Xin), Gyrocopter (Aurel Vlaicu), Hoodwink, Huskar (Sacred Warrior), Tresdin (Legion Commander), Leshrac, (Tormented Soul), Lion (Demon Witch), Luna (Moon Rider), Banehallow (Lycan), Medusa (Gorgon), Morphling (Morphling), Slithice (Naga Siren), Night Stalker (Balanar), Aggron Stonebreaker (Ogre Magi), Omniknight (Purist Thunderwrath), Nerif (Oracle), Mortred (Phantom Assassin), Azwraith (Phantom Lancer), Pugna (Oblivion), Akasha (Queen of Pain), Rubick (Grand Magus), Crixalis (Sand King), Rhasta (Shadow Shaman), Silencer (Nortrom), Dragonus (Skywrath Mage), Slardar (Slithereen Guard), Raijin Thunderkeg (Storm Spirit), Techies (Squee, Spleen and Spoon), Lanaya (Templar Assassin), Leviathan (Tidehunter), Tiny (Stone Giant), Rooftrellen (Treant Protector), Tusk (Ymir), Undying (Dirge), Lesale Deathbringer (Venomancer), Visage (Necro’lic), Warlock (Demnok Lannik) и Auroth (Winter Wyvern) альтернативных имен не имели или я упустил их, все же шанс на получение фанового имени при пике героя был в районе 1%.

Razzil Darkbrew (Alchemist) – в древних бета-версиях второй Доты его описание было очень кратким. Это Ал, он Химик. («Alchemist is named Al and is a chemist»).

Anti-Mage (Magina) – ну конечно же BurNing, легенда китайской и мировой сцены, один из владельцев Team Aster, косплеер (да, Ame был не первым). Имеет ранг в районе топ-500 даже сегодня.

Axe (Mogul Khan) – Mogul Kahnt Touch This. Отсылка на легендарную песню MC Hammer (в наших краях она часто была известна как «Эй, толстый»).

Batrider (Jin’Zakk) – Kahmeka, так звали его прототип, доступный лишь в бете патча 6.00 (начало эпохи IceFrog, когда тот официально взял все в свои синие конечности, пропустив 16 патчей и перескакивая с 5.84)

Beastmaster (Karroch) – конечно же, друг зверей Рексар из старого доброго третьего «ВоеватьМастерить». Переименован по понятным причинам, поэтому не совсем альтернативное имя.

Плашку оставил, но реальный автор – Врата Оргриммара

Brewmaster (Mangix) – Pandaren Brewmaster. Сокращен по понятным причинам. Ждем гайд.

Или существует

Centaur Warrunner (Bradwarden) – те, кто знают имя Кентавра, наверняка знали, что его разжаловали из Centaur Warchief.

Chen (Holy Knight) – у него было сразу несколько альтернативных имен. Одно из них напрашивается, второе менее на слуху, но забавное. Звать этого контролера могли Jackie Chen или Chechen. Думаю, объяснений не нужно. Только извинения.

В лучшем качестве не завезли

Clinkz (Bone Fletcher) – Clinkz Eastwood, отсылка на знаменитого Клинта Иствуда.

Crystal Maiden (Rylai) – Цмочка герл претерпела несколько изменений имени. Она успела побывать Frost Maiden, что подошло бы ей больше, Rylai Crestfall (что было удалено из-за появления Лины, переводя будущую волчицу из родственных отношений с Адмиралом в родственные отношения с рыжей из Рубак).

Dazzle (Shadow Priest) – Razzle. Наверняка вы это имя слышали из уст Аганима во время забегов в Лабиринте. Так звали нашего фиолетового спасателя в патчах с 6.00 до 6.03, когда тот концепт героя был отменен.

Disruptor (Stormcrafter) – Тралл, вождь Орды из все того же «Варкрафта» и Far Seer, оба имени были изменены. Первое – по понятным причинам, а второе из-за слишком большой смены концепта героя относительно «Фар Сира». Не того ожидали бы игроки, пришедшие из кампании или ладдера в одну из множества кастомных карт.

Doom (Lucifer) – Doombringer и Doom Bringer. Даже здесь авторские права оказались у все тех же Blizzard, что звучит довольно странно.

Dragon Knight (Davion) – до становления тем простофилей из аниме у драконьего рыцаря было несколько версий имени. Одна – для людской формы (Trodgor), а вторая – для монструозной драконической (Arc Honist).

Trodgor, вы бы не отличили его от ДК не в форме дракона

Elder Titan (Worldsmith) – здесь имя героя поменялось полностью, как и его внешний вид. Недавно я спрашивал у знакомых, какому из героев первой Доты принадлежала модель Таурена, и никто не догадался ввиду своей непричастности к той кастомке. Но тогда герой выглядел как Кэрн Кровавое Копыто и его звали ровно также – Cairne Bloodhoof (Tauren Chieftain). И у него в первой Доте тоже были альтернативные имена. Taur Thunderhorn и Kaz Stonebul. Они были в шорт-листе вариантов имен для героя при релизе в кастомку.

Enchantress (Aiushtha) – Bambi. Думаю, тут никто не нуждается в объяснениях.

Enigma (Consumer of Worlds) – несмотря на громкое заявление, чемпионат мира по конкурентной мобе жив, а потому старое имя Darchrow могло бы остаться более уместным.

Faceless Void (Darkterror) – Gorzerk, отсылка к автору тулз для первой Доты, сайт которого нынче почил.

Invoker (Carl) – Kael, прямой референс к Кель’Тасу из вселенной Варкрафта, который любезно подарил модельку и идею крутящихся сфер. Кроме того, одно из «множества имен», которыми так хвастается Арсенал Магус, является Kal-El, отсылающее к Супермену.

IO (Wisp) – Guardian Wisp (сокращено), Weird Ball (вполне подходит) и Santelmo – Огни святого Э́льма или Огни святого Э́лмо, оптическое явление, похожее на третий скилл Энчантресс.

Те самые огни

Jakiro (Twin Head Dragon) – Double Dragon, отсылка на японский битэмап 90-х годов.

Ezalor (Keeper of the Light) – помимо мема KOTOL GIF ME MANA многие могут сразу же вспомнить другого старца с бородой на коне. Весь герой во второй Доте полон отсылок на Гендальфа Серого, но началось это намного раньше.

Juggernaut (Yurnero) – I’m Juggernaut, ***** (ведьма, но не совсем) – (удалено в 6.63b) – да, эта отсылка на Людей Икс существовала в Allstars.

Kunkka (Admiral) – а ну рты не разевать, Captain Obvious (Капитан Очевидность) на борту. Помимо очевидного имени, у Адмирала были и неочевидные: Daelin Proudmoore (отец Джайны Праудмур, мореход, видная фигура истории Варкрафта, модель которого и ушла Адмиралу), а также CoCo, что было даже в статусбаре, где эффект от ульты назывался CoCo’s rum. Стоит отметить, что само по себе имя Кункка – это благодарность автору загрузочных экранов для первой Доты, который продолжил творить и после появления сиквела.

Ethreain (Lich) – Kel’Thuzad. Тот самый лич, что был возле принца Артаса, ведя его к падению в нескольких модельках. Некроманта, ушедшей нашему Некрофосу и Лича. Потому его роль была сыграна, и пути двух вселенных снова разошлись.

Lifestealer (N’aix) – Gollum. Отсылки к «Властелину Колец» продолжаются. Как в лоре второй Доты, так и в имени в первой.

Lina (Slayer) – Lina Inverse, главная героиня ранобэ/манги/аниме Slayers (Рубаки), тоже рыжая и использующая те же заклинания, что и наша. Фамилия была удалена для создания семьи с Рилай. Также одно время в первой Доте у Лины была мужская модель (Инвокера, которого еще не существовало в то время) вместо женской, и звали того героя Линк Инверс.

Lone Druid (Syllabear) – Sylla, отсылка к создавшему этого героя человеку из команды Guinsoo, Syl-lab-le

Magnus (Magnoceros) – Magnataur, раса из все того же Варкрафта, переименован по уже известной читателям причине.

Meepo (Geomancer) – MeePwn, никнейм одного из задротов этого героя. И да, pwned в киллфиде – это еще один мем старой Доты.

Mirana (Princess of the Moon) – Mirana Nightshade (Priestess of the Moon), персонаж Варкрафта. Кроме того, Не стой под стрелой (да, на русском) и Jumong, правитель и знаменитый лучник из корейской истории, о котором в середине нулевых вышел сериал, скорее всего и подавший кому-то из команды разработчиков идею для альтернативного имени.

Nature’s Prophet – Furion, по фарму чемпион, удалено из-за того, что взято от Малфуриона из Варкрафта. Во второй доте ему дали имя Tequoia, но впоследствии от него отказались.

Rotund’jere (Necrophos) – A Phoe Gyi, с бирманского языка означающее «старик», а также Necrophiliac (не в том смысле, гусары) и, после осознания предыдущего «титула», Necrolyte.

Nyx Assassin – Anub’arak (Nerubian Assassin), переименован из-за авторских прав. Альтернативой был вариант A’noobarak, меняющий нерубианское «Ануб» на более заигрывающе-токсичный вариант с «нуб».

Harbinger, (Outworld Destroyer) – если вы тоже не помните, как именно его зовут сейчас, то знайте: в бете второй Доты его звали Outworld Demolisher, затем Outworld Devourer, a в первой он был Obsidian Destroyer.

Phoenix – Icarus, тот самый парень из легенды о Викторе Цое и Буризе Дедале (Daedalus).

Puck (Faerie Dragon) – Kupu-kupu, «мотылек» или «бабочка» на восточноазиатском языке. На этот раз в малайском и индонезийском. Кроме того, был вариант с Puck!, прочитать который вслух предлагаю читателю, и Puck II, то есть Пак Ту.

Pudge (Butcher) – Бучка, бачер, рудге, пэйджер, джадж, hooker, пиджак, паджеро, Аль Паджино, чин чопа хук **** (пятая точка), рыдж, пудге, пудочка, блевулька радж, добряк дуф, обычный пудж (нейтральный), модный или даже сексуальный c момом и башером. На самом деле альтернатив не было, но идей достаточно.

Razor (Lightning Revenant) – Gilette, лучше для мужчины нет. Надеюсь, разработчикам за рекламу производителя бритв (razor) хотя бы заплатили.

Riki (Stealth Assassin) – Rikimaru, полное имя. Riki Martin – отсылка на Рики Мартина, певца, актера и музыканта.

Shadow Demon – Eredar, раса из Варкрафта. Альтернативой было Giblet – персонаж из Dragon Ball или птичьи потроха. Думаю, отсылкой был все же персонаж.

Nevermore (Shadow Fiend) – YaphetS. Если вы считаете себя мейнером СФа, zxc-гулем и так далее, то знайте, этот китаец играл еще на легаси и вещи у него были на нампаде, то есть на циферках справа. Альтернативным ником игрока является PIS – Perfect Is Shit, и он даже сейчас держится в районе топ-1000 китайского ладдера, проведя в игре больше, чем многие дединсайды вне одного из родителей. Добавлять один его хайлайт – это как добавлять лишь один хайлайт Миракла, вызывает аппетит, но не утоляет голод, потому держите несколько нарезок. Для чувствительных глаз оставлю только одну из первой Доты.

Slark (Nightcrawler) – Murloc Nightcrawler, удалено из-за того, что Варкрафт успел застолбить мурлоков. Но за то, как они это сделали, прощаем и поднимаем плавники к небу.

Kardel Sharpeye (Sniper) – Vasiliy Zaitsev, советский снайпер-герой времен Второй Мировой, автор учебников по снайперской стрельбе, Герой Советского Союза.

Spectre (Mercurial) – Qwerty- – тиммейт Ярослава NS Кузнецова и Ивана Vigoss Шинкарёва, человек-дагон (чтобы фраги стилить), покинувший нас в свои 22 года. Вечная память.

Barathrum (Spirit Breaker) – внезапно (или нет), Team Spirit Breaker – это не первое его альтернативное имя. Ранее он уже побывал Space-Cow, что отсылает к его нынешнему лору и Roadrunner – птицей из детских мультфильмов.

Синий бегун, да. Но бип-бип ушло Пангольеру

Sven (Rogue Knight) – мятежный рыцарь не только назван в честь датского актера и бодибилдера Свена-Оле Торсена, но и имел альтернативное имя – Арнольд Шварцнеггер. Думаю, в представлении он не нуждается.

Terrorblade (Demon Marauder) – раньше ТБ был Soul Keeper, но в связи с изменением способностей (раньше он мог высасывать хп), это имя перестало быть актуальным.

Timbersaw (Rizzrak) – Goblin Shredder, буквально имя юнита, модель которого использовалась в первой Доте. И с ней было связано альтернативное имя – Oroku Saki, реальное имя Шреддера из Черепашек-ниндзя.

Tinker (Boush) – X!! и вновь альтернативным именем является никнейм профессионала. Как и Яфетс, он играл в Доту еще на легаси и нампаде, но при этом он играл на Тинкере. Выступал он и под другими никнеймами – Dai и MMY!, заняв топ-6 на всех первых 5 The International.

Jah’rakal (Troll Warlord) – некий Cory Clark, интернет-тролль. Судя по этому имени, бэкграунд во второй Доте пошел именно отсюда.

Vrogros (Underlord) – Azgalor (Pit Lord) – опять авторские права вступают в дело. Но еще он был Abyssal Underlord, что сократили.

Ulfsaar (Ursa Warrior) – Fuzzy Wuzzy. Английский детский стишок-скороговорка про мишку. Ну или стихотворение Киплинга, имеющее расистский подтекст...

Shendelzare Silkwood (Vengeful Spirit) – 820 – профессиональный игрок, как и два других китайца, выступавший за EHOME. В последних матчах на момент написания статьи играл на авераге дивайнов-титанов в пати с Саншенгом с рангом дивайн 5. К сожалению, персональных видео с хайлайтами на Венге я не нашел (Вы можете помочь мне с этим, если знаете, как найти), но есть это:

Skitskurr (Weaver) – Anub’seran, Nerubian Weaver. Как и Никс Ассасин, Вивер был представителем расы Нерубов из Варкрафта, разделяя помимо этого и шутку в альтернативном имени – Anoob’seran.

Lyralei (Windranger) – Alleria Windrunner – ее имя менялось дважды. При переносе из первой Доты во вторую она стала Лиралей, что является анаграммой старого имени персонажа из Варкрафта, а затем она (как и Кентавр) стала бегуньей.

Zharvakko (Witch Doctor) – Vol’jin, персонаж из Варкрафта. Но также у него было альтернативное имя в честь игрока, спамившего этого героя – Moose. Реплеев, к сожалению, тоже не сохранилось.

Ostarion (Wraith King) – если вы ожидали увидеть здесь EvilArthas или иные никнеймы Величайшего, то нет. Ранее короля призраков звали Leoric, и был он Skeleton King, о чем нам не даст забыть приятный ивент о его перерождении и аркана. Но Леориком он не сможет быть из-за все тех же авторских прав, связанных с Diablo.

Zeus (Lord of Heaven) – Merlini. Этот игрок делал на Зевсе всякое, и когда в 2021 году игрался матч всех звезд между комментаторами и аналитиками разных студий в режиме All Random Deathmatch, все знающие ждали, выпадет ли Зевс для легенды. Не выпал, но Тим Борщ все равно проиграла. До сих пор имеет ранг около 1000.

На этом герои и их имена кончаются, благодарю всех тех, кто дочитал до конца полностью и не умер от кринжа. В комментариях можете дополнить, если знаете больше, а также оставить свой фидбек, мысли по поводу того, в честь кого можно было бы переименовать героев второй Доты и все такое. Лично я надеюсь на Yatoro – Anti-Mage, Collapse – Magnus/Mars, Dendi – Pudge, Puppey – Chen/Enchantress, Quinn – Leshrac, Topson – Invoker/Oracle, и Dread – Dazzle.