Содержание серий сериала «Переходный возраст»
«Переходный возраст» (Adolescence) – британский мини-сериал 2025 года, созданный сценаристами Джеком Торном и Стивеном Грэмом, который также исполнил одну из главных ролей. Режиссером проекта выступил Фил Барантини. Сериал состоит из четырех эпизодов и доступен для просмотра на платформе Netflix с 13 марта 2025 года. В главных ролях снялись Стивен Грэм, Эшли Уолтерс, Эрин Доэрти и юный Оуэн Купер.
Актеры и роли «Minercaft в кино»
Сюжет сериала сосредоточен вокруг 13-летнего Джейми Миллера, которого арестовывают по обвинению в убийстве одноклассницы. События разворачиваются в реальном времени, показывая попытки семьи Джейми, детектива и терапевта разобраться в произошедшем и понять, что на самом деле случилось. Сериал поднимает темы подростковой агрессии, влияния социальных сетей и давления, с которым сталкиваются современные молодые люди.
Сколько серий в сериале
Мини-сериал «Переходный возраст» состоит из четырех эпизодов, каждый из которых длится от 51 до 65 минут:
«Эпизод 1»
«Эпизод 2»
«Эпизод 3»
«Эпизод 4»
Пересказ сюжета 1 серии
Полицейские детектив Люк Баскомб и сержант Миша Фрэнк проводят обыск в доме семьи Миллеров, где живут отец Эдди, мать Манда, их дочь Лиза и 13-летний сын Джейми. Полицейские арестовывают Джейми по подозрению в убийстве и доставляют его в участок. Испуганный подросток настаивает на своей невиновности, но его тут же помещают в камеру предварительного заключения. Вскоре в участок приезжает семья, а Эдди соглашается стать «доверенным взрослым», чтобы присутствовать при всех процедурах, связанных с сыном. Он пытается поговорить с Джейми наедине и спрашивает его напрямую, совершил ли тот преступление, но получает категорический отказ. Тем временем адвокат Пол Барлоу, назначенный для защиты подростка, объясняет семье юридические тонкости дела и рекомендует Джейми не отвечать на вопросы о прошлой ночи. Несмотря на поддержку отца, мальчика подвергают унизительному обыску.
Баскомб и Фрэнк начинают официальный допрос, постепенно выкладывая все больше улик против Джейми. Они показывают его старые комментарии в Instagram, где он оставлял сексуально откровенные замечания о моделях, а затем задают вопросы о Кэти Леонард – его однокласснице, чье тело было найдено на парковке накануне вечером. Барлоу предлагает взять паузу, но Эдди уверен, что сыну нечего скрывать, и настаивает на продолжении. Тогда Баскомб предъявляет запись с камеры видеонаблюдения, на которой запечатлено, как Джейми наносит Кэти смертельные удары ножом. Интервью прерывается, отец и сын остаются в комнате одни. Эдди в ужасе от увиденного, но, когда Джейми тянется к нему за поддержкой, сначала инстинктивно отстраняется. Однако вскоре он обнимает сына, и оба разрываются в слезах.
Пересказ сюжета 2 серии
Через три дня после убийства Баскомб и Фрэнк посещают школу, где учатся Джейми и Кэти, чтобы поговорить с одноклассниками и выяснить возможные мотивы Джейми и местонахождение оружия преступления. В этой же школе учится и сын Баскомба, Адам. Полицейские сталкиваются с перегруженными учителями, которые едва справляются с беспокойными учениками. Новости об убийстве и причастности Джейми к нему быстро распространяются среди школьников, и подруга Кэти, Джейд, особенно тяжело переживает случившееся. Она отказывается отвечать на вопросы полицейских, а позже нападает на друга Джейми, Райана, обвиняя его в том, что именно из-за него Кэти погибла. Когда Баскомб и Фрэнк навестили Райана в медпункте, он сначала был готов сотрудничать, но вскоре начал избегать ответов и покинул кабинет, когда речь зашла об оружии убийства.
Смотрите сериалы HBO и не только с переводом в день выхода новых серий! Попробуйте бесплатно!
Смотрите фильмы и сериалы на IVI бесплатно
Адам, сын Баскомба, рассказывает отцу о том, как подростки используют эмодзи для общения в социальных сетях, и объясняет, что Кэти с помощью такого зашифрованного языка обвиняла Джейми в том, что тот является инцелом, фактически устроив против него кибербуллинг. Это открытие несколько усложняют дело для Баскомба и Фрэнка. Когда они пытаются снова допросить Райана, он неожиданно выскакивает в окно, и Баскомб бросается в погоню за ним. Поймав Райана, полицейские узнают, что нож, которым Джейми убил Кэти, принадлежал именно ему. Райан арестован по обвинению в заговоре. День в школе заканчивается, и Фрэнк уходит, чтобы подать обвинения против Джейми. Баскомб забирает Адама из школы, чтобы провести с ним больше времени. Тем временем Эдди навещает место убийства Кэти, оставляя цветы в память о погибшей.
Пересказ сюжета 3 серии
Прошло семь месяцев после убийства, и судебный психолог Брайони Аристон встречается с Джейми в учреждении для несовершеннолетних, чтобы подготовить предварительный отчет о его умственном состоянии перед судом. Джейми недавно стал участником неприятного инцидента с другим заключенным и явно раздражен тем, что Райан проводит свое время до суда дома. Брайони сразу дает понять, что ее цель – оценить понимание Джейми обстоятельств дела, а не само дело. Однако Джейми начинает игру в домогательства, пытаясь доминировать в разговоре. Психолог с терпением возвращает разговор к более важным темам, касающимся жизни Джейми, его отношения к женщинам и самому себе.
Постепенно, с помощью ее деликатных направлений, Джейми раскрывает полную хронологию событий: Кэти сделала обнаженное фото для мальчика, в которого была влюблена, и тот без ее согласия распространил его по школе. Это сильно ранило Кэти, и Джейми предложил ей встречаться, полагая, что она будет эмоционально уязвима и с большей вероятностью согласится. Она отвергла его, а затем начала оставлять комментарии на его страничке в Instagram. В ходе всего допроса настроение Джейми то меняется на дружелюбное, то становится агрессивным. Он случайно признается в убийстве и несколько раз выходит из себя, что сильно потрясает Брайони. Когда она сообщает ему, что это их последняя встреча, Джейми требует узнать, нравится ли он ей как человек, отчаянно желая ее одобрения. Она отказывается отвечать, и это еще больше его злит. Охранник вынужден вытащить Джейми из комнаты для допроса, а Брайони, оставшись одна, тихо плачет.
Пересказ сюжета 4 серии
Прошло тринадцать месяцев после убийства. Сегодня день рождения Эдди – ему исполнилось 50 лет. Лиза сообщает ему, что его фургон с инструментами был испорчен. Соседи Миллеров выходят на улицу, чтобы поразглядывать машину и посплетничать, но никто из них не хочет сказать, кто это сделал. Никто не собирается помочь ему очистить фургон. Два подростка, которые совершили преступление, проезжают мимо на велосипедах, чтобы посмеяться над Эдди, но это позволяет ему как следует рассмотреть их лица. Эдди решает взять семью в магазин строительных материалов, чтобы купить краску и убрать следы. По дороге он планирует отвезти Манду и Лизу в кино, чтобы отпраздновать свой день рождения и немного поднять настроение.
В магазине молодой сотрудник, узнав Эдди, выражает поддержку Джейми, говоря, что он состоит в онлайн-сообществе, которое начало распространять теорию о том, что убийство и арест – это заговор. Эдди прерывает разговор и покупает краску, чтобы покрасить фургон. Выйдя на улицу, он снова замечает тех самых подростков. Его охватывает ярость, он хватает одного из них, крича оскорбления и угрозы. В таком состоянии Эдди не слышит мольбы Манды успокоиться, а вместо этого бросает баллон с краской на фургон, разбрасывая ее на окна и тротуар. Пока они едут домой, звонит Джейми и по громкой связи сообщает отцу, что собирается признать себя виновным, не осознавая, что его мать и сестра слышат его слова. Когда они раскрывают свое присутствие, каждый из членов семьи пытается вести обычный разговор с Джейми о его жизни в учреждении, но Джейми вынужден быстро повесить трубку. В спальне Эдди и Манда ведут эмоциональный разговор о предстоящем судебном процессе и воспоминаниях о Джейми. Эдди винит себя за свою роль отца и чувствует стыд за свое поведение как «доверенный взрослый» в день ареста. Манда пытается его успокоить. Когда она и Лиза уходят, Эдди заходит в пустую комнату Джейми и громко плачет, прижавшись к его одеялу. Когда он успокаивается, он кладет одну из мягких игрушек Джейми в кровать, целует ее в лоб и извиняется.
