Реклама 18+

Кого озвучил Данила Поперечный в The Last of Us 2 – хейтеры оценят

Отрывок игры с камео.

Еще до выхода The Last of Us 2 стало известно, что одним из актеров озвучки русскоязычной версии игры стал стендап-комик Данила Поперечный. В интервью он рассказал, что ему доверили стать голосом не просто случайного врага, а персонажа с репликами в сюжетных роликах.

После релиза «Одни из нас: Часть II» Данила предложил подписчикам отыскать его персонажа в игре.

Оказалось, ему действительно досталась сюжетно значимая роль, пусть и небольшая.

Данила озвучил Джордана, одного из бойцов Фронта освобождения Вашингтона, устроившего засаду Элли и Дине в Сиэттле. После того как бомба оглушает героинь, Элли приходит в себя в школе неподалеку. Джордан пытается выпытать у нее важную информацию и мешает своему товарищу устранить нарушительницу. Неожиданно пришедшая на помощь Дина дает Элли шанс разрезать веревки на запястьях и сбежать.

Через несколько секунд роль Поперечного в игре заканчивается очень жестоким образом – Элли не отвечает на его милосердие взаимностью.

В оригинальной версии Джордана сыграл (не только озвучил, но и участвовал в захвате движений) актер Чейз Остин, ранее изобразивший молодого Сэма Дрейка в Uncharted 4: A Thief’s End.

Оригинальная версия этой сцены:

* * *

У нас много разных материалов про The Last of Us 2:

Обзор The Last of Us 2. Эта игра – причина простить 2020 год

Боевая система и прокачка The Last of Us 2: так хорошо, что забываешь про сюжет

12 советов перед прохождением The Last of Us 2: как получить максимум от игры

Почему ругают сюжет The Last of Us 2

The Last of Us 2 – самая красивая игра поколения. Доказываем скриншотами с обычной PS4

В The Last of Us 2 образцовый дизайн уровней: никаких желтых уступов, игрока ведут замаскированные указатели

Сравнение графики The Last of Us 2 на PS4 и PS4 Pro – ощутима ли разница?

🎮 Лучшая игра PlayStation 4: 20 млн копий, первую идею забраковал голливудский режиссер, скоро сериал от HBO

+7
Реклама 18+
Популярные комментарии
Артём Король
+1
Не подходит как минимум потому что Поперечный не актёр, не актёр дубляжа, да вообще никак не относится к этой профессии. Я бы вообще сказал, что там никто не подходит под персонажей, озвучка каловая, лучше с оригинальной дорожкой игру проходить. Они всю атмосферу своими озвучками портят.
Ответ на комментарий Иван Раевский
Офигеть, а я даже не заметил... Отметил разве что "почему голос так не подходит к персонажу?"
Иван Раевский
+1
Офигеть, а я даже не заметил... Отметил разве что "почему голос так не подходит к персонажу?"
Кирилл Новокщенов
0
Очень люблю кузнецовского Геральта, но Джоэла совсем не могу в его исполнении слушать(
Ответ на комментарий Иван Раевский
Всеволод идеально подходит под Джоела имхо (актёр Ведьмака), Элли тоже норм, не знаю, правда, кто её озвучивал
Написать комментарий 5 комментариев

Новости

Реклама 18+