19 лучших цитат и диалогов из The Last of Us
Здесь учат мудрости.
The Last of Us – одна из лучших игр в истории, и здесь целое раздолье классных цитат и диалогов. Вот 19 самых полюбившихся. Если я что-то упустил, напомните в комментариях!
1. Джоэл никогда не сдается:
Я не сразу смог принять то, что выжил. И... надо просто...Надо идти вперед, искать, за что сражаться...
— Джоэл
2. 12-летний Сэм и 14-летняя Элли делятся страхами:
— Как ты ничего не боишься?
— Кто тебе сказал?
— А чего ты боишься?
— Например… Например, скорпионов. Э-э… Одиночества. Боюсь остаться одна. Ну а ты?
— Всех этих тварей. А что если внутри них люди? Пленники в теле, которое перестало их слушаться? Вдруг так будет со мной?
3. Элли не устает поражаться людям:
Люди рассказывают шутки об апокалипсисе так, словно будущего нет...
— Элли
4. Столкновение незнания Элли мирной жизни и юмора Джоэла:
— Раньше у всех были корабли?
— Да, вот у меня личная яхта.
— Правда?
— Нет.
— Ооо, сарказм! Уже прогресс...
5. Любовь живет даже в мире зомби-апокалипсиса:
Есть сто причин, по которым мы могли не дожить до сегодня. И еще сто, по которым мы можем не дожить до завтра. Но мы боремся за каждую секунду, что можем провести вместе. Пусть всего две минуты... Или два дня... Они бесценны.
— Райли
6. Смешинка не повредит любой игре:
— О, а вот этого твой Билли к ночи точно хватится. Почитать нечего, но фотки занимательные.
— Элли, это не для детей.
— Ого! Как… Как он вообще ходит с такой штукой между ног?!
— Выбрось это сейчас же. Я…
— Нет, подожди. Мне интересно, вокруг чего столько шума. Ой, страницы слиплись…
— Э…
— Да я над тобой стебусь!
7. Билла чересчур мало, но он успел выдать базу:
Ну, эти твари, конечно, мерзкие, но от них знаешь, чего ждать. Обычные люди куда страшнее.
— Билл
8. Когда вокруг одни зомби да худшие люди, выбора немного:
— И что нам делать?
— Ну что, отбиваться.
— Есть другие варианты?
— Сдохнуть.
9. Когда Райли и Элли укусили, первая еще не знала всей правды:
Давай просто ждать. Мы сойдем с ума вместе, это так романтично...
— Райли
10. Элли удивляется мироукладу в мире без щелкунов и бегунов:
— Значит, тут люди жили и просто учились? Даже если они совсем взрослые?
— Да, учились, развлекались, искали себя. Решали, что хотят делать в жизни.
— Что хотят делать в жизни…
11. Брат Джоэла, Томми, тоже не лыком шит:
От прошлого не убежишь и не скроешься. Оно настигнет в любом случае, потому что оно – часть тебя...
— Томми
12. Джоэл будто огородил себя каменной стеной, и пробиться к нему крайне непросто:
— Как я ему мозги вышибла, а?
— Да, это точно. Хорошо хоть башку мне не прострелила, соплячка чертова. Говорил же, не лезь.
— Знаешь что, Джоэл? Сказал бы: «Элли, я знаю, что тебе нелегко, но ты справилась. Ты спасла мне жизнь».
13. У дочери Джоэла, 12-летней Сары, неплохое чувство юмора:
Дурь. Я приторговывала дурью.
— Сара
14. Безумно эмоциональная сцена, и как же здорово, что Джоэл передумал:
— Я не она.
— Что?
— Мария рассказала мне про Сару. И я...
— Элли! Ты сейчас ступаешь по очень тонкому льду.
— Мне жаль твою дочь, Джоэл. Мне знакома боль утраты.
— Ты понятия не имеешь, что такое утрата!
— Все, кто был мне дорог, либо умерли, либо ушли. Бросили! Все кроме тебя! Так что не говори, что с Томми мне будет лучше. С ним мне будет еще страшнее!
— Ты права. Ты не моя дочь, а я тебе не папочка. Тут наши пути расходятся.
15. У Томми с Джоэлом были особые отношения:
Так это была забота? Да мне годы с тобой вспоминать страшно... Лучше б я сдох.
— Томми
16. Герой пытался отговорить Элли, но девочка хочет помочь «Цикадам» и человечеству:
— Мы можем отказаться. Ты ведь это понимаешь?
— А какие варианты?
— Вернемся к Томми. И... Просто забьем на всю эту хрень.
— После того, что было? Я не могу все бросить. Слушай... Ты хочешь как лучше, но деваться некуда. Вот закончим – поедем, куда скажешь. Ладно?
— Все равно без тебя не уйду. Так что хватит уже.
17. Джоэл так смешно бесится:
Да ты юный гений! И как это я не догадался, что можно починить эти машины?
— Джоэл
18. Элли против худобы:
— Какая же она худая! Раньше ведь было много еды.
— Ну да, но некоторые старались не есть.
— Почему?
— Для красоты.
— Пф-ф, идиотизм.
19. К финалу игры Элли заразилась духом победителя:
Мы выживем назло Вселенной. Нас не сломить.
— Элли