Есть ли русский язык в Ashes of Creation
Ashes of Creation – амбициозная MMORPG с открытым миром от студии Intrepid Studios, сочетающая элементы песочницы и сюжетно‑ориентированного геймплея. Игра выделяется уникальной механикой динамического развития мира: действия игроков влияют на появление городов, изменение ландшафта и ход событий.
Карта Таймыр в SnowRunner – карта машин и улучшений
Ключевые особенности:
живая экономика, управляемая игроками;
система узлов – поселений, растущих в города;
масштабные PvP‑сражения и осады;
глубокая кастомизация персонажей и профессий.
На декабрь 2025 года игра находится в стадии закрытого бета‑тестирования. Официальный релиз запланирован в ближайшее время, однако точная дата пока не объявлена.
Есть ли русский язык в Ashes of Creation
На текущий момент официальной локализации на русский язык в Ashes of Creation нет. Игра поддерживает только английский язык. Разработчики из Intrepid Studios пока не анонсировали планы по добавлению русского перевода в ближайшие обновления. Это означает, что:
интерфейс остается на английском;
тексты квестов, диалогов и описаний – исключительно на английском;
системные сообщения и подсказки не переведены.
Из-за закрытого бета-тестирования и только выхода в ранний доступ, русификаторы игры пока не предусмотрены. При их появлении, распространение модов будет неофициальным, поэтому возможен неполный перевод, а также конфликт с обновлениями игры.
Русская озвучка в Ashes of Creation
Официальной русской озвучки в игре нет – все диалоги и голосовые реплики выполнены на английском языке. Intrepid Studios не заявляла о планах по записи дубляжа на русском. Но будет ли русский язык зависит от активности игрового сообщества. Студия может сделать обновления для аудитории из стран СНГ, если они проявят большой интерес к Ashes of Creation.
Возможные сценарии:
официальная локализация: если игра получит популярность в русскоязычном регионе, разработчики могут добавить поддержку русского;
партнерские проекты: сотрудничество с локальными издателями для финансирования перевода;
краудфандинг: сообщество может инициировать сбор средств на профессиональную локализацию.
На декабрь 2025 года Ashes of Creation не имеет официальной русской локализации и озвучки. Следите за официальными новостями Intrepid Studios – если русский язык появится в игре, об этом сообщат через сайт и соцсети проекта.
Актуальная карта мира The Long Dark – все локации и места в игре
