Концовка «Наны»: почему манга так и не закончилась
Болезнь мангаки длится уже 15 лет.
«Нана» от Ай Ядзавы стала одной из самых популярных седзе-манг начала 2000-х и собрала более 50 миллионов проданных копий. У аниме-адаптации 2006-2007 годов были исключительно высокие рейтинги для ночного показа. Но история до сих пор без финала: манга прервалась в 2009 году на 84 главе, а аниме завершилось на 47 серии и охватило лишь половину опубликованного материала. Почему так произошло?
Осторожно: в статье значительные спойлеры.
О чем вообще «Нана»?
В марте 2001 года две девушки по имени Нана встречаются в поезде до Токио. Нана Комацу (которой новая подруга дает кличку «Хати») едет к своему парню и мечтает о семейной жизни. Нана Осаки стремится стать рок-звездой со своей группой Black Stones. Они полные противоположности: в то время как Хати наивная и влюбчивая, Нана холодная и амбициозная. Несмотря на различия, девушки решают снимать квартиру вместе и в итоге становятся лучшими подругами.
История показывает их жизнь в Токио, романы, карьеру и дружбу. Хати расстается с изменившим ей парнем, влюбляется в гитариста Black Stones Нобу, но в итоге беременеет от басиста Trapnest Такуми и выходит за него замуж. Нана воссоединяется со своим бывшим парнем Реном, который теперь гитарист в популярной группе Trapnest. Black Stones подписывают контракт и начинают карьеру, но успех приходит с огромной ценой.
«Нана» не романтическая комедия. Это драма о взрослении, где персонажи делают болезненные выборы, страдают от зависимостей, изменяют друг другу и медленно теряют то, что любят. В центре всего стоит дружба двух Нан, которая проверяется ревностью, предательством и расстоянием.
Нану относят к дзесэй – манге для взрослых девушек, где сюжет строится вокруг реальных проблем, отношений и бытовых конфликтов. Но деление по жанрам условное, мы уже разбирали это в отдельной статье. История легко выходит за рамки ярлыка, поэтому Нану читают люди разного возраста.
📌 «Сенэн», «седзе», «сэйнэн и дзесэй»: что скрывают жанры аниме?
Где остановилось аниме
Аниме выходило с апреля 2006 по март 2007 года. Оно завершается на событиях 62 главы манги (том 12). Последняя, 47 серия добавляет оригинальную сцену в поезде. Ее нет в первоисточнике.
Студия Madhouse намеренно не стала придумывать альтернативную концовку. Зрители остались с открытым финалом и множеством нерешенных вопросов.
Финальные эпизоды показывают:
● Хати беременна от Такуми и выходит за него замуж. Она разрывает отношения с Нобу;
● Нана Осаки остается с Black Stones и пытается превзойти популярность Trapnest;
● Нана и Хати медленно отдаляются друг от друга;
Зрителям уже ясно, что Нана исчезнет, но аниме не объясняет почему и куда.
Что происходит в манге после аниме
Манга продолжается еще на 22 главы после событий аниме. Основные сюжетные линии с 63 главы:
Открытия о семье Наны: папарацци находят мать Наны Осаки. Они обнаруживают, что у нее есть младшая сестра Мисато. Нана встречается с сестрой, но не знает об их родстве.
Арест Шина: басиста Black Stones арестовывают за хранение марихуаны. Его быстро освобождают, но скандал заставляет лейбл отменить тур группы. Нане предлагают сольную карьеру.
Проблемы Рена с наркотиками: зависимость гитариста Trapnest усиливается. Он решает завязать и помириться с Наной, чтобы вернуться к нормальной жизни. Но…
Смерть Рена: в главе 77-78 Рен погибает в автокатастрофе. В тот день он ехал забирать Рейру из родного города – она уехала, чтобы отвлечь папарацци от Рена и дать ему возможность пройти лечение. На дороге Рен увидел кота. Машина врезалась в старую квартиру, где раньше жили Нана и Рен. Папарацци преследовали его в момент аварии.
После аварии Нобу и Такуми опознают тело Рена. Хати едет к Нане в Осаку, где группа репетирует. Ясу приходит вслед за ней, чтобы сообщить Нане страшную новость.
Будущее без ответов
Манга показывает события через несколько лет после смерти Рена. Эти сцены появляются в главах 42, 57, 58, 62, 66, 70, 74 и 79. К этому моменту:
● Нана Осаки исчезла. Ходят слухи о ее смерти, но детектив находит ее в Лондоне. Она поет соло в клубах.
● Black Stones распались, как и Trapnest.
● Хати замужем за Такуми, но живет отдельно. У них двое детей: сын Рен (его назвали в честь погибшего гитариста) и дочь Сацуки.
● Нобу вернулся в родной город. Он работает в семейном отеле и управляет клубом для начинающих музыкантов.
● Шин стал актером.
● Ясу работает адвокатом и встречается с Мию.
● Рейра живет в Лондоне и почти не поет после смерти Рена. Ее единственная отдушина – сын Хати, маленький Рен, который иногда играет ей на гитаре.
● Такуми стал продюсером.
В последних опубликованных главах прошло около двух-четырех недель после смерти Рена. Хати должна родить в мае, но история обрывается именно на том моменте, когда персонажи только начинают справляться с трагедией.
Есть намеки, что между Наной и Хати произошло что-то серьезное, из-за чего Нана и сбежала. Так, например, в одной из сцен будущего Нана думает, что Хати не должна винить себя из-за ее исчезновения, ведь она «всегда была слабой».
Причины бесконечного хиатуса
В июне 2009 года издательство Shueisha объявило, что «Нана» уходит на перерыв из-за болезни Ядзавы. Мангаку госпитализировали, но характер заболевания она никогда не раскрывала публично.
Ядзава вернулась из больницы в апреле 2010 года. В комментарии журналу Josei Jishin она сказала, что не держала ручку ни разу с момента болезни, и что не знает, когда и сможет ли вообще вернуться к работе. После этого она практически исчезла из публичного пространства.
В 2022 году во время художественной выставки «All Time Best» Ядзава отметила, что хочет все-таки закончить серию, когда сможет. Она извинилась перед фанатами за продолжающийся хиатус, но в том же году дала интервью журналу Da Vinci. В нем было сказано, что Ядзава продолжает лечиться и, несмотря на усилия, болезнь никуда не уходит: иногда мангака даже теряет сознание, когда пытается сесть и рисовать.
Уже 14 августа 2025 года мангака дала интервью для фанбука «The World of NANA», где подтвердила, что «история уже находится в финальной стадии. Большая часть будущих сюжетных линий уже решена, хотя некоторые детали могут измениться». Ядзава дополнила, что делает все возможное, чтобы довести историю до долгожданного завершения.
Четких дат выхода продолжения, впрочем, по-прежнему нет. Ядзава продолжает восстанавливаться, и неизвестно, когда она физически сможет возобновить работу над мангой.
Почему эта неоконченность так болезненна
«Нана» остановилась в самый неудобный момент. Главная трагедия только произошла, герои переживают тяжелую утрату, формируются новые конфликты. Короткие флешфорварды дают понять, что дальше станет еще тяжелее, хотя читателю почти не хватает информации, чтобы сложить общую картину. Со временем «Нана» превратилась в одну из самых известных незаконченных манг и вызвала бесконечные обсуждения о том, что случилось между Наной и Хати и почему Нана исчезла. Мангака оставила множество намеков прямо на страницах. И каждый, кто когда-либо дочитывал или досматривал «Нану» до конца, помнит клубничные стаканы, которые стали символом дружбы Наны и Хати.
Нана разбила первую пару, когда услышала, как Такуми и Хати занимаются сексом на их некогда общей квартире (на самом деле Такуми насильно овладел ей). Позже она подарила Хати новую пару на день рождения. Однако в будущем Хати показывают только с одним стаканом: второй либо разбит (как сама Нана), либо где-то в шкафу и ожидает своего часа (как и преданные фанаты, наблюдающие за развитием тайтла вот уже много лет), что вновь намекает на очередную трагедию между героинями.
Увы, Издательство Shueisha не рассматривало возможность передать работу другому автору. Только Ядзава может закончить историю. В далеком 2007 году студия Madhouse заявляла, что вторая адаптация возможна, когда появится больше материала, но с 2009 года новых глав так и не вышло.
Остается ждать и надеяться, что совсем скоро Ядзава поправится и сможет дать «Нане» тот финал, которого заслуживает эта история о дружбе, амбициях и цене взросления.
* * *
Прогнись и Сохрани. Обзор «Человек-бензопила. Фильм: История Резе»
