Сюжет сериала «Зов Ада»
Подробно.
Корейский кинематограф в последнее время привлекает к себе все большее внимание зрителей и критиков. Два года назад премией «Оскар» была удостоена драма с элементами хоррора «Паразиты» режиссера Пон Чжун Хо. По мнению киноакадемии, фильм стал лучшим на иностранном языке. Совсем недавно Netflix представил сериал «Игра в кальмара» режиссера Хван Дон Хека. И вот Нетфликс показал новый сериал «Зов Ада» (Hellbound), который снял Ен Сан Хо.
Актерский состав сериала «Зов Ада»
Первая серия
Сюжет сериала затрагивает тему греха и расплаты за него, а действие происходит в альтернативной реальности. За несколько дней до смерти человеку является Ангел и сообщает ему дату и время, когда за ним придут демоны и заберут его в Ад. Именно об этом в самом начале сериала рассказывает один из главных героев, глава культовой организации «Новая Истина» Чон Джин Су. Авторы фильма не стали томить зрителя ожиданием и в первые минуты показали, как происходит это жуткое зрелище.
За одним из посетителей кафе в назначенное время явились три демона. В Ад они забирают не просто уводя человека под руки, демоны жестоко избивают его, наносят увечья и, в конце концов, извлекают из него жизнь, сжигая в неких ярких лучах. На том месте, где находилось тело остается часть обугленного трупа и горстка пепла.
К расследованию этого убийства подключается полиция, но проблема в том, что кроме свидетельских показаний у полицейских нет никаких улик. Дело поручают опытному следователю Джин Кен Хуну. Он вместе с напарником едет на место преступления и начинает с изучения религиозного культа «Новая Истины», а также его радикального крыла «Стрела».
Неподалеку от места убийства лекцию своим сторонникам читает руководитель «Новой Истины» Чон Джин Су. Детективы присоединяются к слушателям и видят на экране другие подобные «преступления» демонов, совершенные в разных уголках Земли. Люди забывают о стыде, раскаянии, покаянии и искуплении, и Господь, по мнению Чон Джин Су, нашел наглядный способ показать как выглядит Ад. Тем самым он намекает людям, чтобы они были праведными.
Детектив видит тут же свою дочь Джин Хи Чжон, которая помогает представителям культа в организации лекций. Его это очень настораживает, но никаких действий он не предпринимает. Тем временем Чон Джин Су рассказывает следователям про себя, про свою жизнь, и как он пришел к руководству организацией. Демонов он впервые увидел еще в 20-летнем возрасте в Тибете, когда принял решение покончить жизнь самоубийством. Расправа демонов над очередным грешником в горах Тибета заставила Чон Джин Су отказаться от задуманного и в дальнейшем объяснять людям, чтобы они были более праведными. По его мнению, только страх Ада может в этом помочь и заставить людей каяться.
Следователь Кен Хун высказывает свои сомнения на этот счет, но глава «Новой Истины» приводит в пример случай из жизни самого детектива, о котором поведала его дочь Хи Чжон. Его жена была убита психопатом, который понес наказание в виде нескольких лет лишения свободы, но потом вышел из тюрьмы и снова живет среди людей. Чон Джин Су спрашивает – справедливо ли такое наказание за смерть близкого человека? Можно ли вершить правосудие человеческими законами, и неужели убийца раскаялся на самом деле? Ответа нет.
Дома Кен Хун разговаривает с дочерью, та уверяет его, что занятия в школе она не пропускает, а в «Новую Истину» сходила просто из любопытства. Детектив переключается на поиск информации о председателе Чоне в интернете, которая довольно противоречива. С одной стороны, много благородных поступков, с другой, некоторые считают, что за хорошими поступками скрываются секта. В частности так думает адвокат Мин Хен Чжин.
Кен Хун прокручивает в голове слова Чон Джин Су об убийстве жены и вспоминает как это произошло. Рана сидит у него глубоко в сердце. Пресса писала, что десять лет заключения это слишком мягкий приговор, который был к тому же сокращен до шести лет.
В первой серии мы знакомимся и с другими героями. В одном из районов Сеула живет Пак Чон Чжа с двумя маленькими детьми. Она работает продавщицей на рынке, и живет семья небогато. Однажды поздно вечером она приходит домой, и дети устраивают ей сюрприз, поздравляя с днем рождения. Но еще больший сюрприз происходит позже – всем троим является лик ангела, который сообщает, что Чон Чжа умрет через пять дней в 15.00 часов и попадет в Ад.
Стример Ли Дон Ук ведет популярный видеоблог о событиях, происходящих в городе и связанных с появлением демонов. Он является сторонником или представителем «Стрелы» и призывает скорее расправляться с грешниками, которые должны каяться. Для него очевидно в приходе демонов божье провидение, а полиция должна не демонов ловить, а выяснять в чем заключается грех жертв. Стример демонстрирует нам методы «Стрелы». Некий писатель Ким Кван Чжин позволил себе нелестно отозваться о подобных организациях. Он считает, что они напоминают средневековую инквизицию. В результате члены «Стрелы» жестоко избили его и заставили на видео просить прощения у Господа.
Избиение происходило в прямом эфире, четверых подростков арестовывает полиция, на допросе они ведут себя развязно и уверены в своей безнаказанности, поскольку являются несовершеннолетними. Тем временем следователь Джин Кен Хун беседует с писателем и его адвокатом Мин Хен Чжин, которая утверждает, что это только начало, и фанатики не остановятся только на избиении писателя.
В адвокатскую контору «Содо», где работает Мин Хен Чжин обращается Пак Чон Чжа. Она рассказывает о случае в ее квартире и о том, что ее ждет Ад, демонстрируя видео с Ангелом, которое снял ее маленький сын на смартфон. Первым делом Чон Чжа обратилась в «Новую Истину». Там ей предложили провести прямой эфир с трансляцией Изгнания. Юристы в недоумении.
Вторая серия
Председатель Чон пообещал Чон Чжа выплатить за прямую трансляцию три миллиарда вон (около 2,5 млн. долларов), но у нее нет никаких гарантий, поэтому при помощи конторы она хочет заключить договор с «Новой Истиной». Она не может позволить детям остаться без средств к существованию после ее смерти. Юристы колеблются, но в итоге соглашаются помочь Пак Чон Чжа. Адвокат Мин Хен Чжин посчитала, что к этому случаю нужно привлечь полицию.
У полиции приземленные задачи – необходимо расследовать убийство на улице и не важно, демоны его совершили или кто-то еще. Проблема в том, что после исследования останков трупа выясняется, что это неорганика, и тут поневоле можно поверить в нечто потустороннее.
Детектив Джин Кен Хун вновь встречается с главой «Новой Истины» и адвокатом Хен Чжин. Все вместе они приходят в дом Пак Чон Чжа для заключения договора. Председатель Чон интересуется возрастом детей хозяйки, и кто их отец или отцы и, может быть, они были женаты. Он пытается выяснить, за какой грех Чон Чжа приговорена к Аду.
Адвокат Мин Хен Чжин собирается на некоторое время отправить детей к своим родственникам в Канаду, опасаясь, что вся эта ситуация негативно скажется на них. Беспокоиться о детях, действительно, стоило, потому что стример в очередном своем выпуске рассказал всем о предстоящей прямой трансляции, и в эфир была «слита» информация об Пак Чон Чжа и ее детях. Информацию «слил» не кто иной как напарник Джин Кен Хуна.
Кен Хун поздно вечером после работы возвращается домой и не застает дочь. Он звонит ей, и она отвечает, что останется у друга готовиться к экзаменам. На самом деле она у председателя Чона и готовится с его помощью ни много ни мало отомстить убийце за смерть матери. Хи Чжон считает себя виновной в ее гибели. Однажды та попросила ее отнести отцу на работу сменную одежду, но Хи Чжон забыла про это и принесла пакет домой. Мать отправилась к отцу сама и по пути произошло убийство. Чон Джин Су успокаивает ее и говорит, что человеческое правосудие бесполезно.
Детектив получает информацию от адвоката, что сведения о Пак Чон Чжа и ее детях теперь известны всем. Мин Хен Чжин берет детей и увозит их в аэропорт, стремясь быстро посадить их на рейс в Канаду. Следователь также направляется в аэропорт. Стример Ли Дон Ук уже в подробностях рассказывает о детях и показывает их фото, призывает последователей «Стрелы» «спасти» детей и забрать их у матери.
Чон Джин Су и Хи Чжон находят убийцу матери. В стремлении отомстить Хи Чжон подходит к нему сзади и бьет его электрошокером. Чон Джин Су душит его и бездыханное тело они отправляют в печь крематория. Включен огонь, и выясняется, что этот человек еще жив, но мучительная его смерть неизбежна.
На следующий день первыми к обгоревшему трупу в заброшенной теплице приезжают журналисты. Следователь Кен Хун вместе с руководством смотрят репортаж о «находке». По документам, найденным возле трупа, выясняется, что это и есть убийца жены Кен Хуна, а обстоятельства преступления слишком похожи на убийство демонов.
У дома Пак Чон Чжа в день эфира проходят демонстрации сторонников «Новой Истины» и «Стрелы» с требованием к ней покаяться. К прямой трансляции Изгнания все готово. На нее прибывают вип-персоны и становится понятно, откуда у «Новой Истины» так много денег. Также готова полиция и отряд специального назначения, чтобы спасти госпожу Пак. До прямого эфира остаются считанные секунды…
Третья серия
Все проходит так как и предполагалось. В прямом эфире при большом скоплении народа появляются демоны, зверски избивают и убивают Пак Чон Чжа. Вся публика в оцепенении, включая полицию. И только Кен Хун делает несколько выстрелов в демона, не причиняя тому вред. В ответ он получает сильный удар и теряет сознание. Вип-персоны и все остальные становятся на колени перед Провидением.
Следователь Кен Хун, очнувшись в больнице, направляется в полицейский участок пригорода, где были найдены останки тела убийцы его жены, чтобы посмотреть запись с камеры видеонаблюдения. Там он видит телевизионную трансляцию передачи, в которой берут интервью у председателя Чон Джин Су. Люди волнуются и не знают как им быть. Чон Джин Су призывает всех быть праведными и обвиняет детектива и адвоката Мин Хен Чжин в сокрытии сведений о грехах Пак Чон Чжа. Сам детектив, просматривая запись с камер видеонаблюдения, понимает, что в расправой над убийцей его жены принимал участие председатель Чон. «Добро пожаловать в новый мир!», – так заканчивает свое участие в телепередаче Чон Джин Су и добавляет, что выполнил свою миссию, показав людям гнев Господа.
Стример Ли Дон Ук прямо призывает устроить расправу над Кен Хуном и Мин Хен Чжин. Она срочно покупает себе и больной матери билеты до Ванкувера и получает по почте пакет с брошюрой «Церковь Будущего». Из нее видно, что Чон Джин Су начал распространять свои идеи еще в 2004 году. Именно тогда ему явился Ангел. По пути в аэропорт она заезжает в офис адвокатской конторы и звонит своему коллеге поделиться этими сведениями. Офис разгромлен, коллега избит последователями «Стрелы» и предлагает ей отступить и бежать. Но поздно, – сторонники «Стрелы» уже здесь и окружили машину, в которой сидит мать Мин Хен Джин. Они жестоко избивают обеих женщин, снимая все это на камеру. Мать от побоев умирает в больнице не приходя в сознание.
Кен Хун, в свою очередь, направляется в офис «Новой Истины» в поисках председателя Чона. Толпа поклонников культа встречают его крайне недружелюбно и начинает избивать. В этот момент Чон Джин Су сам звонит следователю и предлагает встретиться, если он хочет увидеть свою дочь Хи Чжон. Полицейский приезжает в Приют Ангелов, и в заброшенном здании председатель Чон рассказывает ему свою историю двадцатилетней давности. В этом приюте ему явился Ангел и сказал, что Чон Джин Су умрет через двадцать лет в 22.30 и попадет в Ад. Этот срок наступает именно сегодня через десять минут. Выясняется, что Господь отправляет в Ад не только грешников, но и праведников, каким и был Чон Джин Су всю свою жизнь. Все двадцать лет он жил в страхе и теперь хочет, чтобы этот страх почувствовали все люди.
Из больницы Хен Чжин направляется к представителю Церкви Будущего Ким Чон Чхилю. Тот включает ей запись разговора 2004 года с Чон Джин Су, где тот также рассказывает свою историю. Мин Хен Чжин просит скопировать файл, но Ким Чжон Чхиль его удаляет и говорит, что Чон Джин Су предложил ему занять пост председателя «Новой Истины» в обмен на то, что он убьет Хен Чжин. Появляются сторонники «Стрелы» и избивают адвоката до смерти.
Детективу председатель Чон предоставляет выбор: снять все что сейчас будет происходить на камеру, потом приехать домой и арестовать свою дочь за убийство, либо сделать вид, что он ничего не видел и продолжать жить спокойно. Являются демоны, избивают Чон Джин Су и забирают его в Ад, оставляя взору Кен Хуна обугленный труп. Следователь возвращается домой, где его встречает дочь.
Четвертая серия
После всех этих событий прошло четыре года. «Новая Истина» обрела силу. На месте Изгнания Пак Чон Чжи теперь построен музей, куда ходят посетители. Мир изменился, люди признаются в своих грехах и каются. Дети рассказывают о грехах родителей. Второй председатель «Новой Истины» Ким Чон Чхиль призывает людей каяться в грехах, не скрывать их.
В одной из сеульских телестудий идет обсуждение документального фильма, посвященного деятельности «Новой Истины». Ее представители высказывают замечания, и это вызывает неприятие у продюсера Пэ Ен Чже, который бросает обвинения в адрес «Стрелы» за то, что они безнаказанно избивают людей и заставляют детей признаваться в грехах родителей. Общество живет в страхе, но скорее в страхе к последователям «Стрелы». Пэ Ен Чже все же решил в итоге перемонтировать отснятый материал вместе с напарником Джун Воном, но тот отказался помогать и покинул студию.
У Пэ Ен Чже жена Сон Со Хен находится в больнице, она на днях родила дочь. Малышку поместили в реанимационное отделение. Маму допустили туда, она решила снять дочь на видео и отправить его отцу. В этот момент Со Хен видит Ангела, который говорит, что ребенок умрет и отправится в Ад через три дня ровно в 21.30. Сон Со Хен заходит в приложение «Новой Истины» и пытается найти аналогичные случаи, когда Ангел являлся ребенку, но по запросу ничего не находит.
В то же время ее муж отправляется на поиски своего коллеги Джун Вона. Тот в последнее время неспокоен и есть подозрение, что он оформил микрокредиты и занимается азартными играми. Ен Чже приезжает на место рыбалки, которое было указано на визитке Джун Вона. Там он находит коллегу, и Джун Вон говорит, что ему явился Ангел и вот-вот он отправится в Ад, только не надо рассказывать об этом, иначе семье не отмыться от позора. Он договорился с компанией «Содо», и они все уладят. Через несколько секунд появляются демоны, и судьбы Джун Вона решена… На место Изгнания подъезжают некие люди, забирают труп, колят Па Ен Чже снотворное и предлагают ему забыть все, что он тут видел.
Утром на месте рыбалки появляются сотрудники «Новой Истины», но не находят труп, зато видят визитку компании «Содо». Па Ен Чже приезжает к жене. Сон Со Хен показывает ему видео с Ангелом, который явился ребенку. Супруги не понимают, в чем провинилось дитя.
Пятая серия
Па Ен Чже начинает искать информацию о компании «Содо». Тем же заняты представители «Новой Истины», тем более у очередного грешника Ким Ен Сока они находят еще одну визитку. Перед изгнанием Ен Сок рассказывает «Новой Истине», что «Содо» помогает приговоренным грешникам исчезнуть и избежать позора для семьи. А разговаривал он лично с Мин Хе Чжин. Оказывается она выжила. Глава «Новой Истины» дает задание дьякону Ю Джи предпринять любые меры, чтобы избавиться от «Содо».
Поиски приводят Па Ен Чже к профессору социологии Гон Хен Чжуну. Он один из руководителей «Содо». Основная задача его организации первыми находить грешников. Хен Чжун давно пришел к выводу, что Ангел является не только грешникам. Ен Чже показывает ему видео со своим новорожденным ребенком. Профессор считает, что явление Ангела никак не связано с Богом. Затем он знакомит Ен Чже с адвокатом Мин Хе Чжин.
Хе Чжин обещает помочь Ен Чже, и утверждает, что об Изгнании ребенка никто не узнает. Тем более «Новой Истине» факт Изгнания новорожденного тоже не пойдет на пользу, они сами попытаются это скрыть. В их доктрине нет понятия первородного греха. Ен Чже спрашивает, почему бы всему миру не рассказать о том, что изгоняют не только грешников. В ответ Мин Хе Чжин предлагает показать в прямом эфире Изгнание его ребенка. Ен Чже в гневе покидает адвоката, но берет визитку компании.
Профессор рассказывает Пэ Ен Чже, что его дочь тоже получила известие от Ангела. Они вместе ехали к океану, явился Ангел и сообщил, что его дочь попадет в Ад через 30 секунд. Демоны не опоздали… А вскоре «Стрела» находит профессора Гон Хен Чжуна, устраивают аварию, связывают его и затем заживо сжигают в крематории.
Кавалькада автомобилей «Стрелы» едет к дому Мин Хе Чжин. Она сбегает. Пэ Ен Чже дома рассказал жене о предложении «Содо». «Стрела» вывешивает обгоревший труп профессора перед университетом, где он преподавал. Тем временем Сон Со Хен, ничего не говоря мужу, направляется с ребенком в офис «Новой Истины».
Шестая серия
Сон Со Хен встречает дьякон Ю Джи, она показывает ему видео с ребенком и просит объяснить, как такое может быть. Ю Джи в замешательстве и просит созвать экстренное заседание комитета «Новой Истины». Члены комитета понимают, чем грозит обнародование этого видео – люди начнут сомневаться в организации.
Мин Хе Чжин и Пэ Ен Чже едут в офис «Новой Истины» и спасают Со Хен с ее дочерью. Председатель Ким Чон Чхиль отдает команду немедленно найти мать и дитя, использовать для этого силы «Стрелы». Сбежавшие уезжают из Сеула и едут к бывшему приверженцу «Новой Истины», который также получил Проклятие и разочаровался в организации, это тот самый стример Ли Дон Ук. Он готов помочь с трансляцией Изгнания в прямом эфире.
В офисе «Новой Истины» состояние близкое к панике. Трансляция грозит организации полным разоблачением. Но на помощь приходит Ли Дон Ук, он звонит председателю Киму и говорит о том, что его Изгнание произойдет ровно через пять минут после Изгнания ребенка. Председатель объясняет, что тем самым Господь хочет исправить свою ошибку в отношении ребенка, ведь Ли Дон Ук праведник и его Изгнание станет своеобразным «извинением». Ким Чон Чхиль провозглашает его Избранным и бросает на поиски его местонахождения все силы.
У стримера созрел свой план. Он хочет убить родителей ребенка, дождаться его Изгнания, спрятать тело за пять минут. Сделать все так, чтобы люди не поняли, кого именно Изгнали. Происходит его схватка с Мин Хе Чжин. В это время Сон Со Хен выносит ребенка на улицу и просит людей посмотреть на Изгнание ребенка.
Вновь появляются демоны. Пэ Ен Чже и Сон Со Хен закрывают ребенка своими телами. В итоге они погибают, а ребенок остается жив. К нему приближается с ножом Ли Дон Ук, стремясь убить дитя, но в дело вмешиваются демоны, и происходит Изгнание самого Дон Ука. Мин Хе Чжин уносит ребенка с собой, а прибывшим представителям «Новой Истины» дает отпор толпа.
Самое удивительное нас ждет в самом конце сериала. Нас возвращают на место Изгнания Пак Чон Чжа, где ныне располагается мемориал, и ее обугленный труп оживает...
* * *
«Зов ада» – новый корейский хит Netflix. Не шедевр, но точно лучше «Игры в кальмара»