Артем «fng» Баршак: «Решаффл Virtus.prо – главная ошибка в моей жизни»

В конце декабря, когда я записывал интервью с Лилом, я сказал Илье, что обязательно предоставлю слово Артему «fng» Баршаку. И если 2 января в Москве стояла привычная плюсовая погода, то уже к выходным в столице нашей необъятной родины прогнозировали «минус 20». Пока морозы не стукнули, я рванул в подмосковный город Пушкино, в котором обосновался Артем.

Для меня главной сложностью стал выбор места встречи: в итоге выбрал кафе в паре минут от железнодорожного вокзала. Несмотря на то, что на дворе стояло «минус 10», Артем ждал меня на улице без шапки и в куртке, накинутой поверх футболки. «Да я в пяти минутах отсюда живу! Здесь соседнее заведение – паб, когда играл в Vega Squadron, очень часто здесь с ребятами сидели!».

– Как давно ты вообще переехал в Пушкино?

– Начал я переезд еще в августе, когда играл за Vega Squadron. Планы перебраться из Минска ближе к Москве были давно. Я неоднократно говорил: сравнивать два этих города нельзя, Минск – тихий и спокойный, Москва же в миллионы раз лучше.

Когда я перешел в Вегу, то написал владельцу команды, что хотел бы переехать сюда, он мне помог. Были, разумеется, и накладки: я оказался здесь в августе сразу после отдыха, а геймхаус находится буквально в пяти километрах от Пушкино, и приехал я сразу туда. Потом какое-то время решал вопрос с университетом. Суть в чем: моя девушка собирала все мои вещи в Минске, переслала их сюда, а тут я уже сам их разбирал, но весь этот процесс занял три месяца, которые я находился на буткемпе.

– Говоря о девушке: кольца на пальце я у тебя не вижу.

– Это долгая история. Я понимаю, почему ты спросил – после моего обещания в случае победы над Team Secret на The International 5 жениться. Мы были в ЗАГСе, уже подали все документы, но обнаружился пункт, из-за которого мы не можем расписаться. Какой именно, я разглашать не буду, но ничего сделать мы не можем. В любом случае мы продолжаем жить вместе, у нас все хорошо. Рано или поздно мы распишемся, но для нас это формальность.

– Ты заговорил про Белоруссию…

– Про Беларусь.

– Республика Беларусь – это у вас, с твоего позволения, я буду придерживаться норм русского языка.

– Знаешь, в чем идея? Есть же официальный документ, который подается в ООН: каждая страна опубликовала свое название на всех языках. Наша страна – республика Беларусь. Но ваша страна почему-то записала ее как «Белоруссия».

– Окей, говоря о Беларуси: для меня одно из самых ярких воспоминаний о доте – это Power Rangers, когда там играли ты, Мун, Чешир и J4. Вы могли проиграть кому угодно, но гигантов сцены типа Na’Vi обыгрывали. Ты вообще общаешься с этими ребятами?

– Когда ты переходишь из одной команды в другую, отношения практически прекращаются. Киберспорт уже давно не подразумевает дружбу. Естественно, еще есть команды, которые построены на дружеских отношениях, например, Ad Finem, но это скорее исключение. Года два-три, как киберспорт стал бизнесом, и после перехода трудно поддерживать связь с бывшими партнерами по команде. Ну, я могу спросить, как у них дела и чем они занимаются, но говорить про доту я с ними не могу: фактически при таком общении я поддерживаю конкурентов. Естественно, адекватный человек не станет вредить себе.

– Неужели не возникало желания снова поиграть с ними?

– У меня со всеми есть желание поиграть, но если говорить о соревновательном уровне, то скорее нет, чем да. Дело в том, что когда ты растешь, останавливаться и двигаться назад не станешь, надо стремиться к более сильным игрокам.

– То есть весь тот состав PR остался позади тебя, правильно?

– Ну, в какой-то степени да. Опять же – это связано с тем, что на тех турнирах, в которых мои команды принимали участие, PR не было. Возможно, что они уже в миллион раз лучше чем те, с кем я играю сейчас, но я не могу этого оценить.

– Закрывая тему PR: в новом патче Valve оценили потенциал Vengeful Spirit на позиции керри на «0». Справедливо? Аппарат, Мун на Венге – это было просто прекрасно!

– Это была наша коронная связка. Причем и в Virtus.pro мы так ловили своих оппонентов, которые видели Венгу и думали, что это суппорт, брали это в расчет при своем пике, а потом получали еще одного суппорта от нас. Кор-Венга имеет право на существование, но ее берут на эту позицию не потому, что она хороша, а для того, чтобы запутать оппонента. Кор-потенциала у нее почти нет, она слишком медленная по сравнению с другими. Ее основная сила в том, что минуте на десятой она становится очень жирной, и за счет пассивки и свапа можно легко сделать килл и снести вышку. Но тот же Джаггер ее перефармит в разы за то же время, и к тому же он куда более функциональный.

– Как тебе патч в целом?

– Я не люблю оценивать патчи: профессиональные игроки не могут оценивать патчи такими критериями, как «нравится» или «не нравится». Сейчас еще есть дискомфорт, поскольку слишком многое изменили, но понятно, что со временем я привыкну.

– С новым составом Team Spirit тренируетесь?

– На третье января мы еще не тренируемся, и на то несколько причин. Во-первых, еще до Нового года мы договорились не играть вместе, а просто гоняли паблики и наигрывали необходимых персонажей. Во-вторых, сейчас праздники. В-третьих, через несколько дней Стас (633 – прим. Cyber.sports.ru) улетает на WESG. И вот когда он приедет из Китая, мы собираемся на буткемп, чтобы хотя бы разогнаться по части тренировок – мы очень сильно отстаем от других команд.

– Где базироваться будете?

– Вероятнее всего в Москве, но точно пока не знаю. Есть пара вариантов: тот же Cyberforge, может, сами что-то организуем.

– Как вообще получилось, что ты попал в Team Spirit? И принимал ли ты участие в подборе игроков?

– Началось все с Фобоса. Его идея была проста – подождать окончания всевозможных решаффлов и перестановок, чтобы посмотреть, кто останется, и уже из этих ребят формировать команду. У него было два основных требования к кандидатам: умение работать в команде и желание развиваться.

Все понимают, что дота в СНГ переживает не лучший период, определенный застой, поскольку нет команд, которые выходят на мировой уровень. Чтоб сразу отбросить все вопросы: на мой взгляд, за все время существования игры в СНГ такая команда была только одна – Na’Vi с результатами топ-1, топ-2, топ-2 и топ-8 на четырех первых The International. Затем в 2015 выстрелили мы, Virtus.Pro, ну и 2016 год… в моем понимании никого не было. Да, сейчас есть Virtus.Pro, которые к этому приближаются, но это всего лишь одна команда. С учетом в целом невысокого уровня в СНГ, да и к тому же отдельной квалификации, у нас появляется хороший шанс на успех.

Команда собиралась с нуля. Сначала Фобос позвал Ванскора, Ваня ему понравился. Затем Саша написал мне – как ты понимаешь, у него была личная обида. Я стал третьим в команде, затем мы прихватили Айсберга, но были и другие опции. Мы пообщались со Стасом, решили попробовать на его керри, все остались довольны. Другие кандидаты не подошли под изначальную концепцию Фобоса.

– Насколько я понимаю, вы остановились на следующем: ты признал свою неправоту, а Фобос согласился, что, мол, да, так получилось.

– Я и Фобос на это смотрим по-другому: все мы получили хороший опыт. Неправильно говорить за Сашу, поэтому скажу за себя. Если я допустил самую главную ошибку в жизни, то я получаю опыт и с этим опытом двигаюсь дальше.

– Что ты имеешь в виду под «главной ошибкой в жизни»?

– Тот решаффл, который произошел. Я не смотрю на те события с сожалением, а думаю о том, что происходит сейчас и что делать завтра. Когда Фобос мне написал, он озвучил свою точку зрения: я его предал. По факту так и было: люди возлагали на меня надежды, я положился на других. Это и есть предательство в их глазах. С моей стороны все немного иначе: был конфликт интересов между мной и Фобосом с Лилом. Они видели что-то по-своему, я – по-своему. В итоге я решил идти своим путем. Это просто выбор.

– Но ты сказал, что это была твоя «самая большая ошибка в жизни»?

– На это можно смотреть, как на мою самую большую ошибку. Но на тот момент это был просто выбор, который со временем покажет, были ли я прав или нет. Сейчас понятно, что так или иначе, но выбор был ошибочный, его последствия до сих пор преследуют меня, но это не столь важно. В английском есть словосочетание – «badblood» – какие-то обиды друг на друга. Их у нас не осталось.

– Кого рассматривали еще, если не секрет?

– Да всех, кого могли. Иллидана, например, – были варианты. Ванскора Фобос позвал сразу, и было бы некрасиво, если бы на полпути на его место взяли кого-то другого. Некоторые люди просто не отвечали: бывало, пообщаемся, поиграем, все хорошо, мы сообщаем крайнюю дату для принятия решения, нам требуется ответ, а человек просто игнорирует сообщения. Естественно, выбор делался в пользу другого кандидата.

– Коли ты заговорил о Virtus.pro: с какими мыслями ты следил за их матчами на бостонском мейджоре?

– Не дай Бог кого-то из VP обидеть, но идея в том, что, когда я смотрел игры, мне казалось, что они до конца не поняли – они играют мейджор. В моем понимании это была команда 100% победитель турнира, потому что они играли слишком хорошо, а их понимание патча было в разы лучше, чем у остальных. При этом они наткнулись на довольно простую проблему. Опять-таки, я делаю выводы, опираясь на взгляд стороннего наблюдателя: они оказались не готовы к тому, что к их стратегии и их стилю подготовятся, как бы по-идиотски это не звучало.

Например, EG – эта команда всегда была дичайше подготовлена с точки зрения тактики. На первой карте они перепикали VP наглухо, когда Урса с Виспом пошли на мид против ДК – это вообще выиграть было невозможно. На топе Морфлинг был на полном фрифарме, а Клок себя отлично чувствовал в сложной. Со стороны было непонятно, каким образом VP планировали побеждать. Видимо, моих знаний недостаточно.

При этом у VP был последний пик, и они вроде бы для Соло взяли Аппарата, и я не понимаю, зачем…

– Ну, хейтить того же Виспа, например.

– Аппарат хорош для того, чтобы резко нападать на кого-то и быстро убить, однако все предыдущие матчи команды выигрывались за счет побед на лайнинге, а не гангов. Соответственно, они просто посыпались. Ну и писать «gg» через 15-20 минут после начала матча… Возможно, это правильно, сэкономили силы, но сам Лил когда-то сказал: «Не тратьте наше время, ливайте на первой минуте или играйте до конца». Мне-то наплевать, я сидел дома и смотрел, как Лилу его же слова возвращаются.

Во второй игре они попали в ту же ловушку, что и ранее с iG.Vitality: они, видимо, не ожидали Алхимика. Это понятно – EG неожиданно отправили Мирану на керри. Но с другой стороны по пику было понятно, что Алхимик – это единственное, что EG спасало. План бороться с ним был привычным – не дать фармить, но он не сработал, поскольку, набив 5-10 крипов, Алхимик купил талон и пошел в лес. В тот момент его было уже не остановить, они четко выполнили задачу – вышли в лейт. Ну а там уже всем известная история с рапирой и блейд мейлом.

На мой взгляд, любую игру нужно сводить к выполнению максимально простых задач, важно оставить себе пространство на тот случай, если допустил ошибку или ошибки. Ливать просто потому, что проиграл стадию лайнинга – так себе план. Но это уже дело в разном менталитете, поскольку у них есть свой капитан и лидер, который принимает такие решения.

– Слушай, но ведь Лил озвучил правильную мысль: когда ты сидишь в кабинке перед тысячами зрителей, а напротив тебя EG, то многое отходит на второй план.

– Да, ты сейчас напомнил мне кое-что: я читал интервью Соло, которое он дал cybersport.ru, и он сказал, что команда играла более скованно: фактически одно единственное поражение их убило. Второй фактор – давление, поскольку они считались фаворитами. Все помнят, что случилось с Na’Vi, когда команда за пару недель до The International 6 выиграла Starladder и показала всем своего Сэнд Кинга в оффлейне. Было немало споров, что если бы они не показали свои заготовки прямо перед главным турниром года, то могли бы выступить лучше.

Идея в том, что VP выглядели круто, однако, выиграв The Summit, они дали очень много пищи для размышлений и информации своим конкурентам.

– С другой стороны, может быть, было как раз правильным отработать эти стратегии на сильнейших командах мира, которые принимали участие в The Summit?

– И вот тут я задал сам себе вопрос: «Кем себя считали VP перед мейджором? Фаворитами или теми, кому еще требуется опыт и время?». Лил говорил, что они причисляли себя к фаворитам, хотя я могу ошибаться, возможно, он этого и не говорил, но показывал это всем видом. Но тогда я на 100% уверен, что им не стоило принимать участие в The Summit. Потому что если бы они в такой форме приехали на мейджор и показали бы то, что показали, то их противники банально оказались бы не готовы к такой игре от VP.

Второе – еще на The Summit у них были проблемы в матчах против Алхимика. Затем в Бостоне iG.Vitality попортили крови в плей-офф, а под конец ребята проиграли EG. Такая последовательность есть, но, опять же, это все взгляд со стороны.

Три фактора – готовность к тому, что к тебе готовы; нервозность, про которую говорил Соло; и вообще участие в The Summit, где VP показали все свои стратегии – в итоге обернулись поражением.

– Коли ты заговорил про драфт и капитана, у меня вопрос: кто сейчас лучший драфтер в мире?

– Есть лучший драфтер в принципе и лучший драфтер для своей команды. В целом я бы сказал, что лучшим является SsaSpartan: в него верят партнеры по команде, полностью доверяют, и он меняет стратегию в зависимости от меты и соперника. Греки выехали только за счет драфтов: вместе с правильными пиками пошла игра, а дальше по накатанной.

А для своей команды – это Fly из OG. Он, наоборот, полностью полагается на своих тиммейтов и выстраивает свою стратегию в зависимости от пика, а не наоборот. Три мейджора просто так не выигрывают, и людям пора над его подходом задуматься. Команда – выше меты и каких-то других понятий.

– Ppd недавно анонсировал возвращение на профессиональную сцену в составе команды, в которой помимо него, например, QO – человек, пропагандировавший решительно иную доту по сравнению с EG – и 19-летний канадский Борис. Как оцениваешь их шансы?

– У меня два вопроса к этой команде: по какому региону они будут играть…

– Видимо, Северная Америка.

– Если Северная Америка, то все в целом попроще. Второй вопрос – сможет ли ppd влить свой опыт в этих ребят? Для примера: есть еще один капитан, который помогал своим партнерам по команде стремительно развиваться – это Пуппей. Все те, кто играл с ним, получали много позитивного опыта: Виха, Флай, Ноутейл, Мизери – все эти люди научились у Клемента тому, как побеждать, и уже давно находятся в топе профессиональной сцены. Такой же вопрос к ppd: сможет ли он трансформировать ребят, представлявших разные регионы – Корею, Северную Америку и Европу – в лучших. Если да, то у этого стака есть потенциал стать сильнее EG.

– То есть Питер настолько крут?

– Когда я был на пике в Virtus.pro, то у меня было только два проблемных оппонента. Первый – xiao8: он умел найти твое слабое место и максимально сильно туда давить. А ppd знал твою сильную сторону, обманывал тебя на драфте, и уже в процессе игры ты начинал понимать, что твоя сильная сторона ни разу не сильная. В матчах против него ты вроде бы берешь тех персонажей, на которых тебе комфортно играть, но какой-то маленький ход – и все, ты понимаешь, что вся твоя концепция драфта рушится. Я как сейчас помню, что на третьем-четвертом пике я уже понимал, что все, они слишком сильно впереди. По большому счету уже не имело значения, что мы или они возьмем дальше: тогда я обращался за помощью к команде, мы выжимали максимум, но в итоге получалась какая-то наркомания. Я вижу, что те, кто играл в Питером и остался в EG, почерпнули у него это умение готовиться к каждому сопернику.

Что до команды ppd, то в Северной Америке сейчас играть уже не так просто: если раньше там, дай Бог, EG могли что-то показать и какие-то complexity, то теперь там и DC, и NP.

– На тему переездов в другие регионы: на данный момент ты поиграл во всех топовых командах СНГ, кроме Empire. Известно, что ты довольно хорошо знаешь английский язык. Отсюда вопрос: поступали ли тебе предложения от зарубежных организаций? И есть ли желание попробовать силы вне СНГ?

– Ну, и за Empire я стендинил когда-то. Что до переезда… нужно совершить прыжок через свою голову, а у нас таких примеров было всего два: Год и Резоль.

– У обоих, в общем-то, получилось неплохо, а у Резоля – вообще отлично.

– На самом деле был еще пример – Азен (Николай Беляков – прим. Cyber.sports.ru), который в GG.net играл. Но на этом его карьера и закончилась. В общем, для такого переезда требуется пересилить себя, оставить семью, по факту – оставить свою жизнь здесь и начать профессиональную карьеру заново там. Возможно, что физически и морально я готов к этому, но пока ко мне не придет осознание того, что в СНГ для меня места нет, я не сорвусь. Ну и, разумеется, к Году и Резолюшену эта фраза не относится – им везде место найдется.

Во время этого решаффла я, чего уж там, писал в одну западную организацию – Team Liquid. У них тогда ушел Бульба, игравший на суппорте, и я подумал: «За спрос денег не берут, обращусь к ним». Но на тот момент они уже тестировали двоих, к тому же в обойме был GH-God, парень супер-топовый.

Я отлично помню, как комментировал открытые квалификации к The International, он тогда играл за E-LAB на Котле, и я говорил, что этот парень – непростой игрок. Он сам из Ливана, где играл с друзьями, и для него просто вырваться из страны уже нелегко. При этом он выделялся в пабликах, и те, кто играет на высоком рейтинге, его замечали. Соответственно к двум задротам из пабликов – Мираклу и Матумбе – прибавился третий. Да и Маинд Контрол сейчас много играет, но у него рейтинг пониже.

Так вот, когда ты постоянно видишь человека в деле, а его игра тебе нравится, то почему бы не попробовать его? В доте такая тенденция сложилась: в каждый решаффл нет-нет, да какого-нибудь пабера выцепит профессиональная организация. Ну вот Чаппи из Empire. Раньше я с ним не пересекался, а за несколько дней до Нового года пару раз поиграл – мне он понравился, со стороны смотрится неплохо.

– Можешь тогда назвать пару имен таких ребят из пабов, которые могли бы заиграть после TI?

– Трудно сказать, поскольку на высоком рейтинге играю сейчас мало, больше на низком. Нужно понимать, что не так много организаций могут пойти на риск и взять молодого парня. Na’Vi и VP берут уже проверенных.

– Тут Na’Vi всерьез рассматривали Мишу из Comanche, о котором среднестатистический зритель вообще никогда не слышал.

– Ну, значит, человек уже засветился. Так когда-то заявили о себе Ана, Миракл. Гоблак заходит на высокий ММР и выискивает таких. Знаешь, как формировался состав Polarity?

– Имеешь в виду Nam Vezet, My Igraem?

– Да-да, NVMI. Вот сидят Фобос и Гоблак, пишут мне, мол, кого нам взять. Я ответил: «Зайдите просто в рейтинг ММР». Они там увидели какого-то Лила, решили потестировать. Изначально думали взять его на мид, но в своем первом матче на Врке он стоял и крипов долбил. После этого он и оказался на четвертой позиции – тогда он здорово исполнял на Визаже и Скае. Возможно, я где-то приукрасил историю, или видоизменил, но, если мне память не изменяет, было примерно как-то так.

Важно вот что: у нас топовые организации не рискнут подписать такого игрока, а вторых составов нет. Функция отбора перешла к небольшим организациям, которые из-за финансов и медиа-составляющей не могут потянуть известных игроков. Сейчас те же Comanche выполняют эту роль, когда-то из PR немало ребят добились успеха: Дитя Ра, Айронмен, Соннейко.

Держать два состава невыгодно. Второй состав не добавляет медийки – ну, возьмешь ты какого-то Питона Антона, Васю Пупкина, а что дальше?

– Некоторые китайские команды держат даже не два, а три состава.

– У них система работает иначе. У них есть дом, в котором можно все эти три состава поселить, и они там будут меситься сутками. А у нас даже на неделю команду на буткемп привести сложно. Если бы сейчас в Москве был крутой клуб, условная «Арена», то VP могли бы себе позволить найти пять сильных местных ребят, которые бы постоянно там тренировались. Когда у нас появится соответствующие базы, то такие вторые составы будут возникать. Рано или поздно хотя бы один из этих пятерых выстрелит. Пусть даже не попадет в основу – он может пригодиться другому коллективу, за трансфер которого они выложат деньги.

– Вот ты говоришь про менеджмент, и не могу не спросить: ты пробовал силы в качестве комментатора, причем Вилат тебя активно нахваливал…

– Я, наверное, самый открытый. Мне нравится общение с адекватным зрителем, получать от него фидбек. Я получаю удовольствие от этого. Чего я не люблю – это условные школьники, которые у кого-то на стриме услышали, что Фнг ест картошку, приходят ко мне на стрим, а они это спамят в чат – такие примеры раздражают. Мне нравится общаться, обмениваться мыслями – мне это приносит удовольствие и придает сил.

– Возвращаясь к вопросу: не думал попробовать себя в другой роли в киберспорте? И не только в комментировании, но и в менеджменте – на Западе были бы рады человеку, знающему английский и игру, в особенности в СНГ.

– Я пока не вижу причин уходить из профессиональной доты. Да, я физически не могу проводить много времени в игре. Я люблю ставить в пример Рамзеса, который на буткемпе спал восемь часов в сутки, а остальные 16 проводил в игре. У меня тоже такое было: я ел то, что попадалось под руку, а сейчас это все потихонечку начинает аукаться. Я начал по-другому относиться к игре, стараюсь более эффективно расходовать силы и время. 10-12 часов я все равно могу спокойно позволить на тренировки. И пока я могу держаться на топ-уровне, я продолжу играть. Многое зависит от результатов и, соответственно, от команды – но такая уж игра. А вот когда я пойму, что сдаю, то просто в силу своего характера сразу приму решение уйти, поскольку мне будет стыдно перед другими людьми.

– А какие задачи перед собой ставит Team Spirit?

– Команда новая, причем у нее нет костяка из трех игроков. Наша статистика – 0 побед, 0 поражений. Давать оценку и делать прогнозы нереально. Пока что наша задача – получать инвайты на квалификации. Сейчас у нас даже этого нет, поскольку по факту как команда мы существуем только на бумаге. Да, есть турниры, где за имена моих тиммейтов и мое маленькое белорусское имя дадут инвайт, но пока что надо стремиться к тому, чтобы получать приглашения на крупнейшие турниры.

– То есть история долгосрочная?

– Конечно. Мы поставили перед собой цель: работать на результат. Второй фактор: мы отказываемся играть квалификации, если еще не готовы выступать на максимуме. Нет смысла принимать участие в турнирах, которые ты заведомо не выиграешь. Мы не хотим идти по минному полю.

– Ты говоришь, что результаты зависят не только от тебя, но и от команды. Сразу возникает вопрос: по Фобосу всем известно, что он выступает стабильно, все знают его способности. Но, например, времена, когда Ванскор божил на Рубике, остались далеко позади, где-то в 2014. С тех пор он не может похвастать достижениями. Насколько ты вообще уверен в команде?

– Если я скажу, что уверен во всех, то совру – это было бы просто глупо с моей стороны. Нельзя быть уверенным в том, чего еще нет. Но я доверяю каждому из них. Будущее команды, мое будущее, будущее каждого из них, зависит от того, как мы будем играть. Мы друг друга не подведем. Сейчас мы находимся в самом низу, и если кто-то будет тонуть, то он потопит всех остальных.

– Ладно, давай к прозе жизни: ты говорил, что решал вопросы с учебой. Где ты сейчас учишься?

– В РГУФКе на кафедре киберспорта – сейчас закрыл первую сессию. Уже много вопросов было про эту кафедру. Сложно описать кратко, чем там занимаются. Предмет звучит так: теория и методика киберспорта. Изучают всю структуру этой сферы – студенты часто ездят, например, в Mail.ru, к разработчикам различным. Но это совсем не информатика в школах. Ну а я заочник – получаю образование.

– Странно, что не преподаватель. А как ты вообще время свободное проводишь?

– Сейчас – никак. У меня его нет, поскольку я хочу вместе с командой становиться чемпионом…

– Чемпионом чего?

– Всего! Сейчас я сутками сижу в игре, и пока результаты не придут, своего отношения не изменю.

Все важное о доте и профессиональной сцене – в приложении Well Played (iOS, Android).

+31
Популярные комментарии
+24
BeckFan
Не знаю кто ты, но человек который берет такие интервью, просто обязан стать крутым и востребованным
+10
Egor Sarapenya
"– Ты заговорил про Белоруссию…

– Про Беларусь.

– Республика Беларусь – это у вас, с твоего позволения, я буду придерживаться норм русского языка."

Начиная с 1991 года, слово "Белоруссия" является таким же вымышленным, как лепрекон или лесной гном.

А ну да, в России ведь "свои" нормы....
+7
Xamuk
Вам и автору (к слову про образование, жители РАСИСИИ....Нравится, да?)

Общероссийский классификатор стран мира OK (MK (ИСО 3166) 004—97) 025-2001 (ОКСМ) (принят и введен в действие постановлением Госстандарта РФ от 14 декабря 2001 г. № 529-ст) он предусматривает только формы «Республика Беларусь» и «Беларусь», а какая-то фантастическая «Белоруссия» им не предусмотрена – такой страны не существует.

И все производные от названия странны пишутся через А и с 1 С. (Беларус, Беларуский). Это по правилам вашего же русского языка... (Здесь возражения о соединительной «о» вообще неуместны, так как изначальное слово «Беларусь» образовано не по правилам русского языка. А на этот счет в русском языке свои нормы: корнем слова является в таком случае все слово «Беларусь» (а не два тут корня). Учим правила о транслитерации и о заимствованных словах (согласно правилам русского языка, заимствованные слова являются корнями до своих окончаний). И, как заимствованное слово русского языка, не подлежит аналогично ни делению на два корня, ни правилу русского языка по удвоению «с» между «с» в корне и суффиксом. Так как этого правила нет в исходом для транслитерации беларуском языке – а транслитерация, напомню, сохраняет нормы грамматики исходного языка СВОЕЙ СТРАНЫ. А главное: само слово «беларуский» - заимствованное, и в нем русский язык не имеет права вычленять суффиксы.
Ответ на комментарий Evgeny Lebedev
Ох уж это белорусское образование, они все поголовно не знают, что название страны может произносится по-разному на разных языках, примерно, как если бы русские поправляли весь мир, потому что не Раша, а Россия, а еще лучше Российская Федерация.
Написать комментарий 37 комментариев

Еще по теме

Реклама 18+